MISE À JOUR : Suite à une vidéo virale d'un étranger qui aurait donné un coup de pied à un médecin thaïlandais, les autorités de Phuket ordonnent la suppression des escaliers empiétant sur la plage

Phuket -

Les escaliers de plage d'une villa doivent être démolis après que les autorités ont découvert qu'ils empiétaient effectivement sur une plage publique de Paklok. Cela fait suite à un incident viral impliquant un étranger et un médecin thaïlandais dans les escaliers.

Une vidéo de l'incident peut être vue ici. Il contient un langage dur qui pourrait offenser les téléspectateurs sensibles.

Notre histoire précédente :

Un médecin aurait reçu des coups de pied de la part d'un étranger alors qu'elle était assise la nuit à regarder la pleine lune avec son amie dans les escaliers d'une villa reliée à la plage de Yamu. Le Bureau foncier de Phuket inspecterait également la villa pour voir si les escaliers empiètent sur la plage publique, car des milliers d'utilisateurs sur les réseaux sociaux ont exprimé leur inquiétude quant au fait que la plage soit un domaine public.

Maintenant pour la mise à jour :

Le bureau foncier de Phuket a inspecté les escaliers de la villa sur la plage de Yamu à Paklok, Thalang jeudi 29 février.th). Les autorités ont constaté que les deuxième à quatrième marches de l'escalier empiétaient sur la plage publique.

Le maire de Paklok, M. Panya Sampaorat, a déposé une plainte contre le propriétaire de la villa pour empiètement public. Il a été ordonné de démolir les deuxième à quatrième marches dans un délai de trois jours.

Le clip vidéo divulgué jeudi 29 février prouve également que la femme médecin et son amie ne se sont pas assises sur la première marche considérée comme la propriété de l'étranger, a déclaré Panya à la presse thaïlandaise. Leurs pieds touchaient aussi le sable. On peut donc dire que le médecin et son amie n’ont pas envahi la maison de l’étranger comme l’étranger les avait prétendument accusés auparavant.

Il a été rapporté que la villa est louée par l'étranger et sa famille pour environ 1,000,000 XNUMX XNUMX de bahts par mois, mais qu'elle n'appartient pas à l'étranger.

Un expatrié suisse et sa femme thaïlandaise se sont excusés auprès d'un médecin thaïlandais et du peuple thaïlandais pour un incident de coup de pied viral, mais le Suisse insiste toujours sur le fait qu'il a glissé et que le coup de pied n'était pas intentionnel.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.