Célébrez 50 ans d'amitié sino-thaïlandaise avec le Nouvel An chinois 2025

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Une grande célébration renforçant les liens diplomatiques, célébrant les voyages sans visa et stimulant la croissance économique à travers la Thaïlande.

Bangkok, le 17 janvier 2025 – L'Autorité du tourisme de Thaïlande (TAT), qui relève du ministère du Tourisme et des Sports, a organisé une conférence de presse pour le lancement des célébrations du Nouvel An chinois 2025 à Yaowarat Road, CentralWorld et dans des destinations régionales à travers le pays. Cette année marque une étape historique puisque la Thaïlande et la République populaire de Chine célèbrent le 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques et d'un partenariat culturel florissant.

M. Sorawong Thienthong, Ministre du Tourisme et des Sports, déclaré: « Cette année, les célébrations du Nouvel An chinois en Thaïlande revêtent une importance particulière, car nous commémorons les 50 ans de relations diplomatiques entre la Thaïlande et la République populaire de Chine. Nos célébrations reflètent non seulement les traditions vibrantes du Nouvel An chinois, mais aussi l'engagement de la Thaïlande à mettre en valeur son charme culturel, conformément à la stratégie « Amazing Thailand Grand Tourism and Sports Year 2025 ».

Les célébrations de cette année sont particulièrement significatives à l'ère des voyages sans visa entre la Chine et la Thaïlande, ce qui approfondit la coopération et les échanges culturels, favorise des liens plus étroits et crée des opportunités pour les peuples des deux nations de se connecter comme s'ils faisaient partie d'une même famille.

S.E. M. Han Zhiqiang, Ambassadeur de la République populaire de Chine en Thaïlande, a remarqué: « Ce 50e anniversaire souligne l’amitié durable et le patrimoine culturel commun entre nos deux pays. Depuis 2004, nos deux pays collaborent pour organiser les célébrations du Nouvel An chinois en Thaïlande, qui sont les plus anciennes, les plus prestigieuses et les plus importantes du genre en dehors de la République populaire de Chine. »

TAT organise des événements dans le quartier chinois emblématique de Bangkok (Yaowarat Road) et à CentralWorld, tout en soutenant des célébrations dans des lieux incontournables de la région à travers le pays. Une gamme éblouissante d'événements comprend des spectacles culturels, des vitrines culinaires, des démonstrations artistiques et des concerts spéciaux en direct conçus pour mettre en valeur le riche patrimoine des communautés thaïlandaises et chinoises.

Mme Thapanee Kiatphaibool, Gouverneur du TAT, ajouter: « Pour le Nouvel An chinois 2025, TAT s'est associé à des acteurs clés pour organiser des spectacles de lumière captivants et une vitrine culturelle à Yaowarat, ainsi que la cérémonie de bénédiction annuelle, des spectacles et des démonstrations à centralwOrld. Nous soutenons également des célébrations régionales dynamiques dans des provinces comme Suphan Buri, Songkhla et Nakhon Sawan pour mettre en valeur le charme culturel unique de la Thaïlande à l'échelle nationale. »

Un aperçu des célébrations

Yaowarat Road, Bangkok (19 janvier-9 février) :

Une superbe installation lumineuse sur le thème « Allumez vos sens : embrassez nos deux cultures » La cérémonie d'ouverture aura lieu le 19 janvier à 19h30 à Chinatown Gate. Les festivités comprendront une exposition marquant les 50 ans des relations diplomatiques entre la Thaïlande et la Chine les 29 et 30 janvier. Le point culminant sera la retransmission en direct de la cérémonie d'ouverture du 29 janvier, présidée par SAR la princesse Maha Chakri Sirindhorn, avec des performances culturelles d'artistes chinois et thaïlandais-chinois.

CentralWorld, Bangkok (28 janvier–2 février) :

Les célébrations comprennent une cérémonie de bénédiction entre la Thaïlande et la Chine le 28 janvier, suivie de spectacles d'échanges culturels et de spectacles de trois troupes d'arts du spectacle de Chine, représentant le Xinjiang, le Zhejiang et le Yunnan. Les visiteurs peuvent profiter de démonstrations culturelles pratiques telles que la fabrication de lanternes, la calligraphie chinoise et la sculpture sur argile, ainsi que d'un marché alimentaire animé et de spectacles en direct d'artistes thaï-chinois de renom tout au long du festival.

Faits saillants régionaux :

In Suphan Buri, le Nouvel An chinois de Suphan Buri (du 29 au 30 janvier) au Dragon Descendants Museum proposera des performances culturelles, de la musique live, des spectacles sur scène et un marché animé.

Hat Yai, Songkhla (Du 28 janvier au 2 février), des célébrations auront lieu à la Srinakorn Foundation School, sur les routes de Thepsongkroh et de Chi Uthit, avec un spectacle de lumière de 500 drones, un éclairage décoratif, des sculptures illuminées, un sanctuaire de Guanyin, des spectacles culturels, un défilé et un marché animé.

In Nakhon SawanLe défilé du Nouvel An chinois de Pak Nam Pho (du 22 janvier au 2 février) dans la zone d'origine du fleuve Chao Phraya comprendra des défilés animés, des décorations de style chinois, des spectacles culturels avec des spectacles de lumière et de son et un marché animé.

La police touristique renforce les mesures de sécurité pour le Nouvel An chinois

Le lieutenant-général Saksira Pheuak-um, commissaire de la police touristique, a souligné l'engagement du gouvernement à assurer la sécurité pendant les célébrations du Nouvel An chinois : « Le gouvernement royal thaïlandais et la police royale thaïlandaise ont instauré des mesures de sécurité strictes pour le Nouvel An chinois 2025, en particulier dans les zones à fort trafic. Le Bureau de la police touristique a mis en œuvre une série d'initiatives pour améliorer la sécurité des touristes, notamment la création du Centre des opérations de sécurité touristique (TSOC), la collaboration avec la police locale à travers le pays et le programme Strong Tourism Community, qui intègre des partenariats public-privé pour protéger les principales destinations touristiques. »

La police touristique utilise également des technologies avancées, telles que des caméras de surveillance alimentées par l'IA liées à une base de données de mandats et à la Demande de police touristique en Thaïlande (TTPB-APP), qui propose un service SOS et un partage de localisation par GPS pour une assistance rapide. Grâce à une assistance multilingue via le centre d'appel 1155 et aux améliorations apportées au service à guichet unique, la police touristique veille à ce que les touristes en provenance de Chine puissent profiter d'une expérience du Nouvel An chinois sûre et sans souci.

Projections touristiques

TAT prévoit que pendant le Nouvel An chinois 2025, la Thaïlande générera environ 40.36 à 40.66 milliards de bahts des recettes du tourisme, reflétant une 9-10% croissance par rapport à la même période l'année dernière. Les marchés internationaux devraient représenter 1.34 à 1.35 million d’arrivées, générant 34.06 à 34.36 milliards de bahts, mené par des visiteurs d'Asie de l'Est. Le marché chinois devrait contribuer 8.5 à 8.8 milliards de bahts en revenus de 277,000 287,000 à XNUMX XNUMX visiteurs, représentant un 3-7% augmentation d’une année sur l’autre. Des contributions supplémentaires sont attendues de Hong Kong, de Corée du Sud, de Taiwan et des communautés ethniques chinoises de Malaisie, du Vietnam, de Singapour et d'Indonésie. Les voyages intérieurs représenteront 2.2 millions de voyages, générant environ 6.3 milliards de bahts.

S’inscrire
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant cinq ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.