En souvenir du tsunami de 2004 : Ban Nam Khem à Takua Pa, Phang Nga

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le 26 décembre 2004, un tsunami dévastateur a frappé Ban Nam Khem, dans le district de Takua Pa, province de Phang Nga. Déclenché par un tremblement de terre de magnitude 9.0 au nord-ouest de Sumatra, en Indonésie, le tsunami a causé des dégâts catastrophiques dans les provinces de la mer d'Andaman, en Thaïlande. Phang Nga a subi les plus grandes pertes humaines et matérielles, Ban Nam Khem devenant le symbole de la tragédie.
Près de deux décennies plus tard, les survivants du tsunami soulignent les améliorations significatives apportées à la préparation aux catastrophes. Il s’agit notamment de systèmes d’alerte mis en place par le gouvernement, d’exercices d’évacuation réguliers et de zones de sécurité désignées comme Wat Nam Khem et l’école de Ban Nam Khem. Si certains villageois ont repris la pêche, d’autres ont cherché de nouveaux moyens de subsistance.
Pour célébrer le 20e anniversaire du tsunami, le 26 décembre dernier, des cérémonies commémoratives ont été organisées dans cinq lieux clés : le mémorial du tsunami du bateau de police T813 dans le sous-district de Khuk Khak, le parc commémoratif du tsunami de Ban Nam Khem, le musée du tsunami de Ban Nam Khem, le Khao Lak Marriott Beach Resort & Spa et le cimetière des victimes du tsunami à Ban Bang Maruan.

À Ban Nam Khem, une cérémonie religieuse a été organisée pour honorer les victimes des trois religions. Des expositions ont été organisées pour réfléchir aux leçons tirées de la tragédie et mettre en lumière les progrès réalisés dans la gestion des catastrophes. Ces commémorations visent à favoriser la guérison tout en soulignant l’importance de la préparation.

Le Département de la prévention et de l’atténuation des catastrophes et ses partenaires continuent de s’efforcer d’améliorer la sécurité côtière. Ils continuent de renforcer les systèmes d’alerte précoce et d’améliorer les réponses systémiques aux catastrophes futures, garantissant ainsi une meilleure protection des communautés comme Ban Nam Khem.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

S’inscrire
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant cinq ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.