Hôpitaux touchés par les inondations dans le sud de la Thaïlande

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le ministère de la Santé publique a signalé que les inondations ont touché six hôpitaux dans le sud de la Thaïlande, dont un temporairement fermé. De fortes pluies dans les provinces de Nakhon Si Thammarat, Surat Thani, Chumphon et Ranong ont provoqué de graves inondations dans les zones de basse altitude et un ruissellement des eaux de la chaîne de montagnes de Luang. L'hôpital Phra Phrom de Nakhon Si Thammarat a été contraint de fermer, et 14 patients, leurs proches et 40 membres du personnel médical ont été transférés à l'hôpital de Thung Song.

Les cinq hôpitaux restants – l’hôpital Maharat Nakhon Si Thammarat, l’hôpital Tha Sala, l’hôpital Tha Chang, l’hôpital Lang Suan et l’hôpital Sawi – restent opérationnels. En réponse, des abris ont été ouverts pour soutenir les communautés touchées, avec quatre centres à Ranong et Chumphon hébergeant actuellement 48 personnes. Des équipes médicales ont soigné 328 cas, fournissant des traitements, une éducation sanitaire et des visites à domicile. Des fournitures d’urgence, notamment des kits médicaux et des crèmes de traitement pour les problèmes de peau liés aux inondations, ont également été distribuées.

 

Selon le ministre Somsak Thepsuthin, le ministère continue de donner la priorité à l'aide aux groupes vulnérables, atteignant plus de 20,000 XNUMX personnes, dont des patients alités, des femmes enceintes, des personnes handicapées et des personnes âgées. La surveillance des maladies reste active, avec des précautions en place pour des maladies telles que la dengue, la leptospirose, la pneumonie, la grippe et les maladies diarrhéiques. Aucune épidémie n'a été signalée dans les zones ou les abris touchés.

Le service météorologique a prévu de fortes pluies dans la région du sud du pays jusqu'au 22 décembre, ce qui fait craindre de nouvelles inondations et glissements de terrain. Les établissements de santé ont reçu pour instruction de mettre en œuvre des mesures de protection et de préparer des points de service alternatifs pour maintenir les soins médicaux aux résidents pendant la crise en cours.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

S’inscrire
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant cinq ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.