Le gouvernement mobilise de l'aide alors que le sud de la Thaïlande fait face à de fortes pluies

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le département météorologique thaïlandais a mis en garde contre de fortes pluies dans le sud de la Thaïlande du 7 au 11 décembre, en particulier dans les provinces de Nakhon Si Thammarat au sud.

L'Office national des ressources en eau a émis des alertes pour 12 provinces exposées à des risques de crues soudaines et de glissements de terrain : Chumphon, Phang Nga, Phuket, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Trang, Satun, Phatthalung, Songkhla, Pattani, Yala et Narathiwat. Les habitants des zones vulnérables ont été invités à surveiller les niveaux d'eau et à se préparer à d'éventuelles évacuations.

Le Premier ministre Paetongtarn Shinawatra a demandé aux autorités de maintenir une communication étroite avec les communautés touchées. Les citoyens sont encouragés à signaler les zones à haut risque et à demander de l'aide via la ligne d'assistance téléphonique 24 heures sur 1784 XNUMX pour garantir une intervention rapide du gouvernement. Cette initiative fait partie de la stratégie globale du gouvernement pour faire face aux conséquences des catastrophes et protéger la sécurité publique.

Le 6 décembre 2024, le vice-Premier ministre et ministre de l'Énergie Pirapan Salirathavibhaga s'est rendu dans les provinces de Songkhla et Phatthalung pour superviser les opérations de secours et apporter de l'aide aux habitants touchés. À Yala, le vice-Premier ministre Prasert Chantrararuangthong et le vice-ministre de l'Intérieur Theerarat Samrejvanich ont distribué des colis de secours au centre de jeunesse de la municipalité de Yala, en soutien aux victimes des inondations dans le district de Mueang Yala.

Les efforts de secours comprennent la surveillance des niveaux d’eau, le déploiement de ressources et l’assistance aux ménages touchés. Le gouvernement accorde la priorité à la coordination entre les organismes pour atténuer l’impact des précipitations et fournir une assistance immédiate aux personnes dans le besoin.

Le gouvernement thaïlandais réaffirme son engagement à résoudre les problèmes causés par les catastrophes naturelles, soulignant que le soutien se poursuivra jusqu’à ce que tous les défis soient résolus.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

S’inscrire
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant cinq ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.