Des efforts de secours en cours pour 136,000 XNUMX ménages victimes des inondations dans le sud de la Thaïlande

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Les opérations de secours battent leur plein dans le Sud, où de graves inondations ont touché plus de 136,000 XNUMX foyers dans sept provinces. Les autorités déploient du personnel et du matériel pour atténuer les dégâts et aider les personnes touchées.

Anutin Charnvirakul, vice-Premier ministre et ministre de l'Intérieur, a chargé le Département de la prévention et de l'atténuation des catastrophes (DDPM) de diriger les efforts de réponse. Il doit se rendre dans les zones touchées vendredi pour superviser personnellement les opérations en cours. Les inondations ont jusqu'à présent causé des dégâts considérables dans 50 districts, plus de 300 sous-districts et près de 1,900 XNUMX villages.

Les provinces les plus touchées sont Narathiwat, où environ 42,300 27,400 ménages ont été touchés, Yala, où 34,500 XNUMX ménages ont été touchés, et Nakhon Si Thammarat, où XNUMX XNUMX ménages ont été touchés. Les autres provinces qui subissent des impacts importants sont Songkhla, Pattani, Surat Thani et Satun.

Le ministère de l'Intérieur, en collaboration avec la Commission nationale de radiodiffusion et des télécommunications et les opérateurs de réseaux mobiles, a envoyé des alertes d'inondation par SMS aux habitants des zones à haut risque. Des alertes ont été diffusées dans 18 districts et 82 sous-districts de Pattani, Yala et Narathiwat pour aider les communautés à se préparer à d'éventuelles inondations.

Sabeeda Thaiyseth, vice-ministre de l'Intérieur, est sur place dans les provinces de Narathiwat et de Yala pour surveiller la situation et soutenir les efforts de secours. Le DDPM a déployé des équipes et des équipements d'intervention en cas de catastrophe dans les zones touchées, travaillant en étroite collaboration avec les bureaux régionaux pour fournir une aide immédiate aux résidents.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant cinq ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.