Alerte publique concernant l'alcool contaminé au méthanol

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Des incidents récents survenus dans un pays voisin ont attiré l’attention sur les dangers de l’intoxication au méthanol liée à la consommation illicite d’alcool.
Plusieurs personnes ont été hospitalisées et certaines sont décédées après avoir consommé de l'alcool contaminé au méthanol, une substance hautement toxique. Le méthanol, également connu sous le nom d'alcool méthylique, est un produit chimique industriel impropre à la consommation humaine et se retrouve souvent dans les spiritueux non réglementés ou distillés à domicile.

 

Les symptômes d’une intoxication au méthanol peuvent initialement ressembler à ceux d’une intoxication alcoolique, comme des étourdissements ou une sensation d’euphorie. Cependant, des symptômes plus graves peuvent rapidement apparaître, notamment une vision floue, une détresse respiratoire, des convulsions musculaires et une acidose potentiellement mortelle. Si elle n’est pas traitée, l’intoxication au méthanol peut entraîner une perte de vision permanente, une défaillance d’organe ou la mort. Une attention médicale immédiate est essentielle pour les personnes présentant des symptômes après avoir consommé de l’alcool illicite.

 

Le traitement de l'intoxication au méthanol implique des soins médicaux de soutien, notamment l'administration d'éthanol, qui ralentit le métabolisme toxique du méthanol dans l'organisme. L'hémodialyse est souvent nécessaire pour éliminer le méthanol et ses sous-produits de la circulation sanguine, ce qui améliore considérablement les taux de survie. Cependant, une intervention rapide reste essentielle pour un traitement et une guérison efficaces.

Les autorités exhortent le public à éviter les produits alcoolisés non réglementés, tels que les spiritueux distillés à la maison, les liqueurs non vérifiées ou les liqueurs à base de plantes non certifiées. Les consommateurs ne doivent acheter de l'alcool qu'auprès de sources légales et fiables. Toute personne présentant des symptômes après avoir consommé de l'alcool potentiellement contaminé doit consulter immédiatement un médecin pour atténuer les risques de complications graves pour la santé ou d'issues mortelles.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant cinq ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.