De fortes pluies sont attendues dans les provinces du sud

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le Centre des opérations de secours en cas de catastrophes naturelles, de tempêtes et de glissements de terrain a averti les habitants des provinces du nord du sud de se préparer à de fortes pluies cette semaine, avec des niveaux attendus entre 100 et 140 millimètres à Phetchaburi et Prachuap Khiri Khan. Si les précipitations s'accumulent au-delà de 200 millimètres, le centre a déclaré que le risque de crues soudaines augmenterait considérablement.

En prévision de cette catastrophe, le Département royal de l’irrigation (RID) a installé 552 pompes à eau et déployé plus de 1,100 11 machines, dont des engins de pompage d’eau et des camions, dans les zones à haut risque. Ces équipements resteront en attente jusqu’au vendredi XNUMX octobre pour assurer une intervention rapide en cas d’inondation. Parallèlement, dans la province de Yala, les autorités ont signalé que l’accès routier dans le district de Betong avait été rétabli après de multiples glissements de terrain.

Jirayu Huangsub, porte-parole du Centre des opérations de secours en cas d'inondations, de tempêtes et de glissements de terrain, a indiqué que le niveau d'eau au-dessus du barrage de Chao Phraya, dans la province de Chai Nat, est en baisse constante et est bien inférieur aux niveaux de pointe enregistrés lors des inondations de 2011. Le débit actuel de 2,318 13 mètres cubes par seconde est gérable et les autorités sont convaincues que les marées hautes à venir entre le 24 et le XNUMX octobre n'entraîneront pas de graves inondations dans la région du centre-sud. Des mesures ont également été mises en œuvre pour protéger les zones situées à l'extérieur des barrières anti-inondations à Bangkok et à Nonthaburi.

Les efforts de restauration se poursuivent dans les provinces du nord, où les récentes inondations et glissements de terrain ont causé des dégâts considérables. Dans le district de Mae Sai à Chiang Rai, 63 % des foyers touchés ont été entièrement réparés, les 275 autres devraient être restaurés d'ici la fin octobre. Pour obtenir de l'aide ou des mises à jour, les résidents peuvent contacter le Centre de coordination des secours et du rétablissement après les inondations de Chiang Mai au 1567, au 053-112112 ou au 06-1393-2157.

S’inscrire
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant cinq ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.