Le Premier ministre thaïlandais honoré d'être nommé dans la prochaine liste des dirigeants du TIME100 pour 2024

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le Premier ministre Paetongtarn Shinawatra a exprimé sa gratitude après avoir été nommé dans la liste TIME100 Next Leaders du magazine TIME pour 2024. Le Premier ministre a déclaré que c'était un grand honneur d'être reconnu par une publication internationale aussi prestigieuse.

Au début, elle a admis qu’elle n’était pas au courant des détails et qu’elle n’avait vu qu’une image de l’annonce. Elle pensait qu’il s’agissait peut-être d’une farce. Cependant, après avoir lu l’article dans son intégralité, elle s’est sentie vraiment heureuse et honorée, car c’était quelque chose à laquelle elle ne s’attendait pas.

La Première ministre Paetongtarn a également évoqué la situation des inondations récentes dans la province de Chiang Rai. Elle a reconnu que le niveau des eaux avait considérablement augmenté, aggravant la situation dans certaines zones. La Première ministre a indiqué que certains de ses proches vivent à Chiang Rai et, après les avoir contactés, elle a pu confirmer la gravité des inondations. Alors que les routes qui étaient auparavant bloquées ont maintenant été dégagées, le gouvernement accélère actuellement les efforts de drainage des eaux dans les zones touchées.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant cinq ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.