Principaux événements nationaux en Thaïlande de la semaine dernière : inondations affectant 30,807 13 ménages, entraînant 19 décès et XNUMX blessés, et plus encore

Voici un aperçu des principales actualités de NATIONAL Thaïlande, choisies par notre équipe nationale de Pattaya News/TPN, de la semaine dernière, du lundi 19 août au dimanche 25 août 2024.

Ils ne sont pas à un niveau particulier d'importance, mais sont répertoriés dans l'ordre de la date de publication.

Commençons et voyons quelles étaient les meilleures histoires !

1. Le Département thaïlandais de contrôle des maladies a annoncé une nouvelle réglementation obligeant tous les détaillants de cigarettes et de tabac du pays à afficher des supports de campagne visant à réduire, arrêter et arrêter de fumer et de consommer du tabac dans leurs points de vente.

Le Département thaïlandais de contrôle des maladies impose une campagne antitabac aux médias auprès de tous les détaillants de tabac

Le Dr Thongchai Keeratihatthayakorn, directeur général du Département de contrôle des maladies, a annoncé que tous les vendeurs de tabac au détail doivent afficher du matériel de campagne antitabac à partir du 21 août 2024.

Les vendeurs de tabac doivent promouvoir la sensibilisation anti-tabac à l'échelle nationale à partir du 21 août

2. Les experts de la santé en Thaïlande ont fait part de leurs inquiétudes quant à la propagation d'une nouvelle souche de mpox, mettant en garde contre son potentiel de dégénérer en pandémie mondiale.

Des experts thaïlandais mettent en garde contre les risques liés à la nouvelle souche Mpox

Le Dr Thongchai Keeratihatthayakorn, directeur général du Département de contrôle des maladies, a annoncé le premier cas suspect de variole du singe Clade 1B en Thaïlande.

Un voyageur européen en Thaïlande soupçonné d'être porteur du Clade 1B Monkeypox

Le ministre thaïlandais de la Santé publique par intérim, Somsak Thepsutin, a confirmé que le patient était atteint de 1B, mais a de nouveau insisté sur le calme et qu'il ne s'agissait pas d'un autre Covid ni d'une propagation aussi facile.

3. La Thaïlande se prépare à des risques accrus d'inondations, car le phénomène météorologique La Nina devrait entraîner des précipitations plus importantes que la moyenne dans tout le pays.

La Nina augmente les risques d'inondations en Thaïlande

M. Chaiwat Junthiraphong, directeur général du Département de prévention et d'atténuation des catastrophes (DDPM), a fait le point sur les crues soudaines et le ruissellement des forêts affectant 11 provinces du nord et du sud de la Thaïlande.

Crise des inondations en Thaïlande : 13 morts dans le glissement de terrain de Phuket, le DDPM mobilise les efforts de redressement

L'incident le plus tragique s'est produit à Phuket, où de fortes pluies ont provoqué des inondations et un glissement de terrain dans le district de Mueang. Le glissement de terrain a frappé une zone résidentielle, faisant plusieurs morts.

4. Un incident tragique s'est produit dans le village 6, sous-district de Khao Din, district de Bang Pakong, lorsqu'un petit avion s'est écrasé dans une zone de forêt de mangrove.

Neuf personnes, dont des étrangers et des enfants, portées disparues dans le crash d'un petit avion à Chachoengsao, en Thaïlande

La recherche en cours des passagers disparus suite au crash d'un petit avion C208, le vol TFT209, en route de Suvarnabhumi à Koh Mai Chi, Trat. L'avion s'est écrasé près de Wat Khao Din à Bang Pakong, Chachoengsao.

Mise à jour : Les recherches reprennent pour les passagers disparus après le crash de l'avion C208 à Chachoengsao

Le gouvernement collabore avec des experts de l'aviation pour déterminer la cause de l'accident d'un petit avion dans la forêt de mangrove de Chachoengsao, jeudi 22 août, qui a coûté la vie aux neuf personnes à bord, dont cinq ressortissants chinois.

Des experts en aviation détermineront la cause de l'accident d'un petit avion de Chachoengsao

5. Une section du tunnel ferroviaire à grande vitesse sino-thaïlandais à Khlong Khanan Chit, district de Pak Chong, Nakhon Ratchasima, s'est effondrée, piégeant trois travailleurs étrangers à l'intérieur.

L'effondrement d'un tunnel ferroviaire à grande vitesse sino-thaïlandais à Nakhon Ratchasima piège trois travailleurs étrangers

Les recherches se poursuivent pour retrouver les travailleurs étrangers portés disparus.

C'est tout pour cette semaine, soyez prudent !

La version originale de cet article est apparue sur notre site Web partenaire, The TPN National News, propriété de notre société mère TPN media.

 

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant cinq ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.