Principales histoires nationales en Thaïlande de la semaine dernière : nouveau Premier ministre thaïlandais et bien plus encore

Voici un aperçu des principales actualités de NATIONAL Thaïlande, choisies par notre équipe nationale de Pattaya News/TPN, de la semaine dernière, du lundi 12 août au dimanche 18 août 2024.

Ils ne sont pas à un niveau particulier d'importance, mais sont répertoriés dans l'ordre de la date de publication.

Commençons et voyons quelles étaient les meilleures histoires !

  1. Le 12 août de chaque année, la Thaïlande est peinte en bleu alors que la nation se réunit pour célébrer deux événements importants : la fête des mères thaïlandaises et le 92e anniversaire de Sa Majesté royale la reine Sirikit.

TPN Media souhaite à la Thaïlande une joyeuse fête des mères et un joyeux 92e anniversaire à Sa Majesté la reine Sirikit

Cette journée spéciale est une fête nationale depuis 1976, sous le règne de Sa Majesté Royale le Roi Bhumibol Adulyadej Le Grand (Rama IX).

2. Les milieux d'affaires thaïlandais ont signalé que plusieurs opérateurs de bus locaux sont confrontés à de graves difficultés financières, la hausse des coûts et la poursuite des pertes obligeant nombre d'entre eux à envisager de vendre leur entreprise.

Les entreprises chinoises envisagent des difficultés d'expansion dans les secteurs thaïlandais des bus et des restaurants, les propriétaires d'entreprises thaïlandais s'inquiètent

Le ministre thaïlandais du Commerce, Phumtham Wechayachai, a publié sur les réseaux sociaux ses préoccupations concernant l'impact potentiel du géant chinois du commerce électronique TEMU sur les petites et moyennes entreprises (PME) thaïlandaises.

Le ministre thaïlandais du Commerce met en garde contre l'impact d'un nouveau site de commerce électronique chinois bon marché sur les petites entreprises thaïlandaises

3. Fait révolutionnaire, le Premier Ministre thaïlandais, M. Srettha Thavisin, a été démis de ses fonctions de Premier ministre par la Cour constitutionnelle thaïlandaise.

Le Premier ministre thaïlandais Srettha Thavisin démis de ses fonctions par la Cour constitutionnelle

M. Srettha a violé la constitution en nommant M. Pichit Chuenban au poste de ministre auprès du Premier ministre, a déclaré la Cour constitutionnelle.

4. Ministre de la Justice Pol. Le colonel Thawee Sodsong a abordé le récent décret royal accordant une amnistie en 2024, qui inclut l'ancien Premier ministre Thaksin Shinawatra, actuellement en détention avec sursis.

L'audience de lèse-majesté de Thaksins est prévue le 19 août après l'amnistie

L'affaire, impliquant à la fois la lèse-majesté et la loi sur les crimes informatiques, a vu Thaksin nier les accusations, et son équipe juridique se prépare pour la prochaine audience d'examen des preuves.

5. Le Secrétaire Général de la Chambre des Représentants Pol. Sous-lieutenant. Apat Sukhanan a présenté un commandement royal au siège du parti Pheu Thai nommant Paetongtarn Shinawatra au poste de 31e Premier ministre de Thaïlande.

Paetongtarn Shinawatra officiellement nommé 31e Premier ministre de Thaïlande

Concernant son père, l'ancien Premier ministre thaïlandais Thaksin Shinawatra, Paetongtarn a rejeté les préoccupations de domination politique, affirmant que même si elle apprécie ses conseils, elle et sa famille maintiennent une pensée indépendante.

C'est tout pour cette semaine, soyez prudent !

La version originale de cet article est apparue sur notre site Web partenaire, The TPN National News, propriété de notre société mère TPN media.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant cinq ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.