Principales histoires nationales en Thaïlande de la semaine dernière : incendie dans la zone réservée aux animaux de compagnie du marché de Chatuchak, et plus encore

Voici un aperçu des principales actualités de NATIONAL Thaïlande, choisies par notre équipe nationale de Pattaya News/TPN, de la semaine dernière, du lundi 10 juin au dimanche 16 juin 2024.

Ils ne sont pas à un niveau particulier d'importance, mais sont répertoriés dans l'ordre de la date de publication.

  1. Les policiers de Bang Sue ont répondu à un incendie dans la zone réservée aux animaux de compagnie du marché de Chatuchak, à Bangkok.

L'incendie a causé d'importants dégâts, détruisant plus de 118 unités et entraînant la triste perte d'environ 1,000 XNUMX animaux.

2. M. Thienprasit Chaiyapatranun, président de la Thai Hotels Association (THA), a évoqué l'impact de l'insolvabilité du FTI GROUP, un important opérateur touristique allemand, sur l'industrie hôtelière thaïlandaise.

Les hôtels de Bangkok ont ​​subi des pertes de 12.72 millions de bahts, la région du nord de 632,244 4.04 bahts, la région de l'est de 888,151 millions de bahts, la région de l'ouest de 92.88 XNUMX bahts et la région du sud de XNUMX millions de bahts.

3. M. Yutthaporn Isarachai, politologue de l'Université ouverte de Sukhothai Thammathirat, a abordé publiquement la situation politique actuelle en Thaïlande.

Yutthaporn a déclaré que tout changement significatif dépendrait du procès intenté contre le Premier ministre Srettha. Si Srettha est démis de ses fonctions de Premier ministre, cela nécessitera l'élection d'un nouveau Premier ministre et la formation d'un nouveau gouvernement.

4. Le porte-parole adjoint du gouvernement, Karom Phonphonklang, a publiquement averti le ministre thaïlandais de la Santé publique, Somsak Thepsuthin, de son insistance à reclasser le cannabis comme stupéfiant de type 5, ce qui reviendrait essentiellement à le recriminaliser en Thaïlande.

Il a souligné que même si le cannabis était autrefois un stupéfiant de type 5, des études systématiques ont montré ses bienfaits en termes d'usage médical et ses avantages économiques. Depuis son retrait de la liste des stupéfiants, de nombreuses petites entreprises liées au cannabis ont vu le jour à des fins médicales et comme ingrédient alimentaire et de boisson. Il a suggéré une réglementation légale plutôt qu'une recriminalisation.

Merci et à la semaine prochaine !

La version originale de cet article est apparue sur notre site Web partenaire, The TPN National News, propriété de notre société mère TPN media.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant cinq ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.