L'Office national des ressources en eau émet un avertissement d'inondation en raison de la mousson

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

L'Office des ressources nationales en eau a annoncé que la mousson du sud-ouest couvre la mer d'Andaman, la Thaïlande et le golfe de Thaïlande, entraînant des précipitations fortes et très fortes dans certaines régions, en particulier dans les régions du nord, du nord-est et du centre.

Des avertissements d'inondation ont été émis du 4 au 11 juin 2024 pour les régions suivantes :

Région du Nord : Mae Hong Son, Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Phayao, Nan, Tak, Phitsanulok et Phetchabun.

Région du Haut-Nord-Est : Loei, Nong Khai, Bueng Kan, Udon Thani, Chaiyaphum et Khon Kaen.

Région centrale : Kanchanaburi, Ratchaburi, Phetchaburi, Prachinburi, Chonburi, Rayong, Chanthaburi et Trat.

Le Département de prévention et d'atténuation des catastrophes s'est coordonné avec ces 23 provinces pour se préparer à d'éventuelles fortes précipitations qui pourraient entraîner des crues soudaines, le ruissellement des forêts et des eaux stagnantes. Les autorités sont chargées de surveiller et de surveiller les catastrophes liées aux conditions météorologiques 24 heures sur 7 et XNUMX jours sur XNUMX, notamment en suivant de près les niveaux de précipitations dans chaque zone et en surveillant les zones à haut risque pour détecter les précipitations abondantes ou accumulées susceptibles de provoquer des inondations.

Pour les sites touristiques naturels, si de fortes pluies présentent un risque de danger, les gouverneurs provinciaux doivent ordonner aux agences responsables d'émettre des avertissements et de restreindre l'accès aux zones touchées. De plus, des fonctionnaires doivent être postés 24 heures sur 24 dans ces zones à haut risque.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant cinq ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.