Des suspects arrêtés lors d'un raid dans des magasins de cigarettes électroniques à Koh Samui

Surat Thani –

Deux suspects ont été arrêtés sur l'île de Samui après une perquisition dans deux magasins de cigarettes électroniques.

Le gouverneur de Surat Thani, M. Jessada Jittarat, a mené le raid lundi 27 mai.th). La première descente dans un magasin a eu lieu dans le sous-district de Bophut. Mme Rathaphon, 28 ans, de Nakhon Si Thammarat, a été arrêtée avec des cigarettes électroniques illégales et 4,310 XNUMX bahts en espèces qui ont été saisis. Elle a été emmenée au poste de police de Bophut

La deuxième descente dans un magasin a eu lieu dans le sous-district de Mae Nam. M. Suthee, 34 ans, de Surin, dans le nord-est de la Thaïlande, a été arrêté avec des cigarettes électroniques et 123,385 XNUMX bahts en espèces qui ont également été saisis. Il a été emmené au commissariat de Koh Samui.

Tous deux font face à des accusations de violation de l'interdiction de vente de cigarettes électroniques et de produits liquides de vapotage, ainsi que d'importation ou de possession illégale de marchandises non taxées, restreintes ou interdites.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant cinq ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.