Principales histoires nationales en Thaïlande de la semaine dernière : remaniement ministériel et plus encore

Voici un aperçu des principales actualités de NATIONAL Thaïlande, choisies par notre équipe nationale de Pattaya News/TPN, de la semaine dernière, du lundi 29 avril au dimanche 5 mai 2024.

Ils ne sont pas à un niveau particulier d'importance, mais sont répertoriés dans l'ordre de la date de publication.

  1. Le site Web de la Royal Thai Government Gazette a publié un ordre royal retirant les ministres de leurs fonctions et en nommant de nouveaux.

Le Premier ministre thaïlandais a déclaré publiquement que certains postes ministériels devraient être ajustés pour convenir et bénéficier à l'administration du pays.

2. La Thai Metropolitan Electricity Authority (MEA) a publié publiquement des statistiques annuelles sur la demande maximale d'électricité, une valeur de puissance maximale consommée pendant un intervalle de temps spécifique, à Bangkok, Nonthaburi et Samut Prakan.

Selon le MEA, le 29 avril 2024, entre 2h30 et 3h00, le Max. La demande était de 9,802.65 XNUMX mégawatts (MW), considérée comme la valeur de puissance maximale de la MEA au moment de la publication.

3. Les médias nationaux thaïlandais ont rapporté des statistiques sur les travailleuses du sexe par pays et par sexe, réalisées par l'Union internationale des travailleuses du sexe à l'occasion de la fête du travail.

Les travailleuses du sexe en Thaïlande se battent pour la légalisation de la prostitution afin de garantir leurs droits fondamentaux et leur protection professionnelle.

4. Les policiers de Chokchai ont été informés d'un homme tombé accidentellement dans un conduit/un puits électrique alors qu'il traversait une route près de Soi Lat Phrao 49, Lat Phrao, Bangkok.

Le Bureau des Travaux Publics de Bangkok a adressé une lettre à la Metropolitan Electricity Authority (MEA) concernant la suspension de la construction de conduits/puits électriques en collaboration avec le train électrique surélevé de la Ligne Jaune.

Les médias nationaux thaïlandais ont rapporté que la famille et les proches d'un homme victime d'une chute dans un conduit électrique à Bangkok ont ​​décidé d'intenter une action en justice pour 10 millions de bahts d'indemnisation auprès de la Metropolitan Electricity Authority (MEA).

Repose en paix à la victime.

5. Les médias locaux de Trang ont rapporté qu'un bateau à longue queue transportant 14 personnes avait chaviré dans la mer de Trang, à deux kilomètres du port maritime de Sikao, à Trang, faisant une victime.

L'une des touristes thaïlandaises, publiquement identifiée uniquement comme étant Mme Atchara, âgée de 68 ans, a ensuite été déclarée décédée par les médecins car elle aurait perdu connaissance pendant son sauvetage et de l'eau de mer aurait pénétré dans ses poumons.

Merci et à la semaine prochaine !

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.