Le gouvernement va aider les victimes des incendies criminels dans le Sud

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le gouvernement s'est engagé à soutenir et à aider financièrement les victimes d'une série d'incendies criminels qui ont ciblé quatre provinces du sud vendredi dernier (23 mars), appelant la police royale thaïlandaise à mener une enquête approfondie et à garantir que les personnes concernées reçoivent une indemnisation.

Dans un effort pour lutter contre la violence, le Premier ministre Srettha Thavisin a engagé ce week-end des discussions avec le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, reconnaissant le rôle de la Malaisie dans la médiation des pourparlers de paix avec les groupes insurgés du sud.

Les attaques, exécutées de manière coordonnée dans 44 endroits, sont considérées comme une démonstration de puissance dans un contexte d'assouplissement de la sécurité dans la région sud de la Thaïlande. Les violences ont perturbé la paix pendant le Ramadan, coûtant la vie à une Birmane à Pattani et provoquant la découverte d'un engin explosif dans une station-service, qui a été neutralisé avec succès par l'unité de neutralisation des explosifs et munitions (EOD).

Le vice-gouverneur de Yala, Anan Bunsamran, a annoncé la création d'un centre d'indemnisation commun pour évaluer les dégâts et aider les résidents touchés, bien que le calendrier de ce processus reste incertain. Soutenant davantage les efforts de redressement, la Fondation thaïlandaise pour la promotion de la santé (ThaiHealth) a obtenu un financement supplémentaire de la Banque mondiale, visant à fournir une assistance continue aux communautés de l'extrême sud de la Thaïlande.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.