Un touriste britannique porté disparu après un accident de kayak à Surat Thani

COMMUNIQUÉ DE PRESSE: 

Un touriste britannique a disparu à la suite d'un accident de kayak au barrage de Rajjaprabha, dans la province de Surat Thani. Les autorités ont déclaré que Gowribalan Shanghaman, 24 ans, serait tombé de son kayak dans les eaux du barrage tôt hier matin (11 février), déclenchant une opération de recherche et de sauvetage.

Shanghaman et un compagnon étaient partis d'un radeau local pour une excursion en kayak lorsque l'incident s'est produit à environ 500 mètres de leur point de départ. La zone, située à environ 50 à 60 km de la crête du barrage, est connue pour la beauté de ses paysages mais aussi pour ses dangers potentiels.

Quatre plongeurs du bureau municipal de Cheow Lan ont été envoyés sur le site de sauvetage, connu pour être la partie la plus profonde du réservoir, avec des profondeurs allant jusqu'à 50 mètres. L'équipe de secours a déclaré qu'elle était confrontée à des difficultés en raison de la faible visibilité dans les eaux froides et troubles, ce qui posait un défi important à ses efforts de recherche.

Des préoccupations ont également été soulevées concernant le respect des règles de sécurité du parc. Shanghaman et son ami ne se sont pas présentés aux autorités avant de commencer leur voyage, une procédure nécessaire que tous les visiteurs doivent suivre pour assurer leur sécurité. Il a également été rapporté que les deux hommes ne portaient pas de gilet de sauvetage au moment de l'accident.

Alors que les recherches se poursuivent, les responsables du parc et les autorités locales exhortent les visiteurs à suivre scrupuleusement toutes les directives et réglementations de sécurité, en soulignant l'importance de se présenter aux responsables du parc avant de s'engager dans des activités nautiques et d'utiliser des gilets de sauvetage pour éviter des incidents similaires.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.