Le roi Charles d'Angleterre atteint d'un cancer à l'âge de 75 ans

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le roi Charles d'Angleterre, devenu monarque en septembre 2022, a reçu un diagnostic de cancer à l'âge de 75 ans. Le palais de Buckingham a annoncé lundi 5 février qu'il se retirerait temporairement de ses fonctions publiques pour suivre un traitement. Malgré les inquiétudes initiales quant à son impact potentiel en tant que monarque, Charles s'était tranquillement adapté à son rôle, maintenant un emploi du temps chargé.

Le roi Charles, connu pour son dévouement et son travail acharné, a toujours maintenu une routine d'exercice quotidienne rigoureuse et évité le déjeuner. Ses partisans et ses critiques ont reconnu son engagement. Les détails sur la santé royale sont généralement confidentiels et rien n'indiquait son diagnostic de cancer lorsqu'il est apparu en public dimanche, alors qu'il allait à l'église avec la reine Camilla.

Le prince Harry, qui a eu des désaccords publics avec la famille royale, retourne en Grande-Bretagne pour accompagner son père pendant sa maladie.

Alors que les messages de soutien affluent de la part des dirigeants du monde, les Britanniques ordinaires expriment leur inquiétude et leurs meilleurs vœux pour le roi. La maladie de Charles a suscité des émotions, en particulier parmi ceux qui ont grandi sous le règne de la reine Elizabeth, et beaucoup se souviennent d'elle avec tendresse.

Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.