La météo du week-end apporte des températures plus fraîches dans le nord et plus chaudes ailleurs en Thaïlande

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le département météorologique thaïlandais a rapporté que ce week-end, le nord de la Thaïlande connaîtrait une baisse significative des températures de 2 à 5 degrés Celsius. L'agence a toutefois noté que les régions du Nord-Est, du Centre, de Bangkok et de l'Est connaîtront une augmentation de la température de 2 à 4 degrés Celsius au cours de la même période, attribuée aux vents dominants d'ouest et à l'affaiblissement du système anticyclonique.

Du 4 au 7 février, les températures devraient baisser légèrement de 1 à 2 degrés dans les régions du nord et du centre supérieur, tandis que les vents d'est et de sud-est introduiront des averses de pluie isolées en apportant l'humidité de la mer de Chine méridionale et du golfe de Thaïlande.

Le département météorologique a conseillé aux habitants du haut pays de prendre soin de leur santé malgré le changement climatique et a exhorté les automobilistes à faire preuve de prudence en cas de brouillard.

Pendant ce temps, dans le sud, l’influence de la mousson modérée du nord-est devrait diminuer, entraînant une diminution des averses orageuses. Les conditions de la mer dans le bas du Golfe devraient présenter des vagues de 1 à 2 mètres, augmentant pendant les orages, avec des conditions similaires dans le haut du Golfe et dans la mer d'Andaman.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.