Deux personnes arrêtées avec 110 cigarettes électroniques et 14,000 XNUMX cigarettes illégales dans la ville de Phuket

Phuket -

Deux suspects ont été arrêtés dans un magasin de Phuket Town avec 110 cigarettes électroniques et 4,000 XNUMX boîtes de cigarettes illégales.

Une équipe du bureau du district de la ville de Phuket a inspecté un petit magasin dans le sous-district de Talad Yai jeudi 2 février. L'inspection a eu lieu après avoir reçu de nombreuses plaintes de citoyens inquiets selon lesquelles le magasin vendait des articles illégaux. Un mandat de perquisition a été émis pour le magasin par le tribunal provincial de Phuket.

À l'avant du magasin, sous une bâche, les fonctionnaires n'ont trouvé que de la nourriture pour chats et de l'eau potable. Cependant, cachés plus profondément à l’intérieur du magasin se trouvaient 110 cigarettes électroniques et 4,001 XNUMX boîtes de cigarettes illégales. Un commerçant et un caissier ont été arrêtés, mais les autorités n'ont pas révélé leurs coordonnées à la presse.

Les deux suspects ont été emmenés au poste de police de la ville de Phuket pour faire face à des accusations de possession illégale d'articles fiscaux impayés, de vente d'articles fiscaux impayés, de dissimulation d'articles fiscaux impayés et de vente illégale de cigarettes électroniques.

Le Phuket Express a noté qu'il s'agit du même magasin qui a été perquisitionné à plusieurs reprises depuis l'année dernière avant de rouvrir encore et encore. Selon le personnel du bureau du district de la ville de Phuket, le magasin avait récemment tenté de placer de la nourriture et de l'eau pour chats devant la salle pour tenter de semer la confusion chez les autorités, mais cela n'a pas fonctionné.

Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.