Les restaurateurs thaïlandais demandent au gouvernement de débloquer les heures de vente d'alcool et de mettre fin à l'interdiction de vente d'alcool l'après-midi

Thaïlande -

Les exploitants de restaurants thaïlandais demandent au gouvernement thaïlandais de débloquer les heures de vente d'alcool et de mettre fin aux périodes de restriction des ventes, en particulier de 2 heures à 5 heures l'après-midi.

Le président de l'Association des exploitants de restaurants de Thaïlande, M. Sorathep Rojpojjanaras (Steep) a déclaré aux médias thaïlandais : « Les heures de fermeture légale des lieux de divertissement ont été prolongées jusqu'à 4h00 du matin. Les restaurateurs souhaitent que le gouvernement envisage également les horaires légaux de vente d’alcool, notamment l’après-midi.»

« Nous avons envoyé une lettre au Premier ministre demandant officiellement de débloquer les heures de vente d'alcool à 2h00. à 5h00 afin de dynamiser les entreprises de produits alimentaires et de boissons. Nous en avons besoin comme cadeau du Nouvel An de la part du gouvernement thaïlandais », a expliqué M. Sorathep.

« Pour soulager les obstacles à la vente des restaurants, l'interdiction de vente d'alcool s'étend de 2h00 à 5h00. à 50hXNUMX devrait être annulé. Cette interdiction dure depuis plus de XNUMX ans. Les heures d'interdiction ont causé des problèmes aux touristes étrangers et beaucoup d'entre eux ne comprennent pas pourquoi il y a une interdiction et se disputent ensuite avec les propriétaires d'entreprises », a ajouté Sorathep.

« La Thaïlande est un pays axé sur le tourisme. Cette interdiction des heures de vente d’alcool ne constitue pas une loi internationale. L’économie et le tourisme thaïlandais ne se sont pas complètement rétablis par rapport à avant la pandémie de Covid-19 », a déclaré M. Sorathep a noté.

Sorathep et d'autres propriétaires d'entreprises ont également souligné que personne dans le gouvernement actuel ne peut expliquer de manière adéquate la raison de l'interdiction de l'après-midi, seulement avec des rumeurs selon lesquelles la loi archaïque, vieille de plus de cinquante ans, a été initialement promulguée par le Premier ministre de l'époque pour interdire prétendument le Thaj. les employés du gouvernement de quitter leur travail plus tôt pour aller boire un verre.

Une autre raison invoquée par les politiciens thaïlandais pour expliquer l'entrée en vigueur de la loi était d'interdire la vente d'alcool alors que les écoles laissaient passer la conduite en état d'ébriété. de toute façon, ce qui rend la loi absurde.

Le Parlement thaïlandais a également discuté de la modification des horaires de vente d'alcool. mais l'industrie de la restauration et du tourisme a déclaré que ces discussions duraient depuis des années et que le Premier ministre thaïlandais et son cabinet avaient le pouvoir d'accélérer le processus et d'invalider les anciennes lois sans avoir à en débattre de nouvelles.

Il y a également eu des discussions sur la possibilité d'autoriser la vente d'alcool le matin dans les dépanneurs et les épiceries, note TPN Media.. Toutefois, une restriction qui n'est pas demandée actuellement est la levée de l'interdiction de la vente d'alcool pendant les fêtes religieuses bouddhistes, car cette question est considérée comme sensible par de nombreux conservateurs et religieux à travers la Thaïlande, bien qu'elle ait été suggérée par certains membres très libéraux du gouvernement dans le passé.

La version originale de cet article est apparue sur notre site Web partenaire, The TPN National News, propriété de notre société mère TPN media.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.