Manoir et restaurant Fire Guts à Samkong – Vidéo

Ville de Phuket –

Les résidents ont été alarmés lorsqu'un incendie a endommagé un manoir et un hôtel-restaurant après minuit dans la ville de Phuket en début de semaine.

Les pompiers ont été informés de l'incendie peu après minuit (le 11 janvier) dans un manoir situé sur Hong Yok Uthit Road à Samkong, Talad Yai.

Les premiers secours sont arrivés sur les lieux avec un véhicule de pompiers et ont constaté que le feu était entièrement embrasé. Il a fallu environ 15 minutes pour maîtriser l'incendie. Aucun blessé n'a été signalé car il n'y avait personne dans le bâtiment à ce moment-là, mais le premier étage du manoir est un restaurant et a été gravement endommagé par l'incendie.

Les résidents locaux ont déclaré au Phuket Express que l'incendie avait démarré à partir d'une étincelle sur un transformateur avant de se propager au bâtiment environnant.

Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.