Le président allemand se rendra en Thaïlande ce mois-ci

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

BANGKOK (NNT) – Le président allemand Frank-Walter Steinmeier s'apprête à diriger une délégation gouvernementale pour une visite de trois jours en Thaïlande à partir du 24 janvier, marquant la première visite d'État d'un président allemand dans le pays depuis le voyage de Johannes Rau en 2002. Steinmeier , en poste depuis mars 2017, sera rejoint par son épouse Elke Büdenbender.

La visite, à l'invitation du Premier ministre Srettha Thavisin, vise à renforcer les relations bilatérales entre la Thaïlande et l'Allemagne. Un élément clé de l'ordre du jour est une réunion avec le Premier ministre thaïlandais à la Maison du Gouvernement le 25 janvier, où les dirigeants superviseront la signature d'accords liés au système ferroviaire et à la coopération scientifique.

Un dîner à la Maison du Gouvernement, offert par Srettha en l'honneur de Steinmeier, de son épouse et de la délégation allemande, est également prévu. Cela sera suivi d'une audience avec Leurs Majestés le Roi et la Reine au Palais Dusit.

L’objectif de Srettha pour cette visite est d’élever les relations entre la Thaïlande et l’Allemagne au rang de partenariat stratégique, axé sur la collaboration politique, le commerce, l’investissement, l’énergie, la sécurité et la lutte contre le changement climatique.

Le programme de Steinmeier en Thaïlande comprend une visite de l'usine Mercedes-Benz dans la province de Samut Prakan et une visite du parc solaire flottant du barrage de Sirindhorn, qui est présenté comme le plus grand projet hybride solaire hydro-flottant au monde par l'Autorité de production d'électricité de Thaïlande (EGAT). . Le projet inclusif de paysage rizicole durable, le parc national de Pha Taem dans le nord-est et le musée d'art contemporain de Bangkok figurent également sur son itinéraire.

Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.