Principales histoires nationales en Thaïlande de la semaine dernière : de nombreux bateaux ont chaviré et bien plus encore

Voici un aperçu des principales actualités de NATIONAL Thaïlande, choisies par notre équipe nationale de Pattaya News/TPN, de la semaine dernière, du lundi 18 décembre 2023 au dimanche 24 décembre 2023.

Ils ne sont pas à un niveau particulier d'importance, mais sont répertoriés dans l'ordre de la date de publication.

Commençons et voyons quelles étaient les meilleures histoires !
  1. Le juge de la Cour provinciale de Mukdahan a lu le verdict dans la célèbre affaire de meurtre de « Nong Chompoo », ordonnant à M. Chaiphol Wipha, plus communément appelé Oncle Phon, de 20 ans de prison et rejetant les accusations portées contre son épouse, Mme Somporn Labpho ou sa tante. Taen. Oncle Phon a fait appel du verdict et est actuellement en liberté sous caution.
  2. Les médias nationaux thaïlandais ont fait le point sur le récent accident d'autocar sur la ligne Bangkok-Nathawi, Thap Sakae, Prachuap Khiri Khan, le 5 décembre. En conséquence, il y a eu 16 victimes et de nombreux blessés. Cet incident a suscité d'importantes discussions en ligne sur la sécurité des transports et des bus en Thaïlande, notamment en termes de garantie aux conducteurs d'un repos suffisant. Cela est dû aux constatations des forces de l'ordre qui semblent indiquer que le conducteur s'est endormi.
  3. Les enquêteurs centraux thaïlandais et les agences compétentes ont lancé une opération de recherche sur huit sites à Chonburi, Samut Prakan et Bangkok, pour arrêter un magnat taïwanais qui aurait engagé un ancien instructeur SEAL pour tenter de tuer son fils adoptif et sa femme.
  4. Les policiers de Pak Kret ont reçu un rapport selon lequel un rail en acier est tombé d'un train électrique de la ligne rose sur le sol, causant des dommages à de nombreuses voitures et à un poteau haute tension sur le marché de Pak Kret à Nonthaburi. Au moment de mettre sous presse, la partie de la Ligne Rose concernée avait été fermée pour enquête par les agences et responsables concernés afin de déterminer la séquence exacte des événements qui ont conduit à la chute du rail. Heureusement, personne n'a été blessé dans cet accident.
  5. Un hors-bord touristique, le « Bandaya 19 », a chaviré près de l’île de Bubu, à environ 3 km de l’île Lipe de Satun, dimanche 24 décembre. Le bateau transportait 73 touristes, dont 3 enfants et 4 membres d'équipage.

Il s'agit au moins du cinquième chavirage de bateau depuis vendredi 22 décembre en Thaïlande. Beaucoup concernaient des touristes étrangers et des bateaux partant en mer par mauvais temps, ce qui a conduit les autorités du ministère de la Marine à prendre des mesures sévères contre les petits navires partant par mauvais temps. Une vague de froid à travers la Thaïlande a contribué aux vents et aux vagues violents ainsi qu'aux chavirements, affirment les responsables de la marine.

C'est tout pour cette semaine, comme toujours merci pour votre soutien !
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.