Le ministère de l'Intérieur réfléchit à l'extension des horaires de vie nocturne dans d'autres provinces

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le ministère de l'Intérieur de Thaïlande a réitéré la nécessité d'évaluer les zones pilotes permettant aux lieux de divertissement de rester ouverts jusqu'à 4 heures du matin avant d'envisager l'extension à d'autres provinces ou l'extension des horaires pendant le festival du Nouvel An.

Anutin Charnvirakul, vice-Premier ministre et ministre de l'Intérieur, a déclaré qu'une évaluation plus approfondie était nécessaire pour décider s'il fallait prolonger les heures de vente d'alcool. Actuellement, les pubs agréés peuvent rester ouverts jusqu'à 4 heures du matin, mais les ventes d'alcool sont limitées à minuit, conformément à la loi sur le contrôle de l'alcool.

En outre, le ministre Anutin a déclaré qu'il discuterait avec le Premier ministre de la possibilité d'augmenter le nombre de zones désignées avec des heures d'ouverture prolongées pour les lieux de vie nocturne pendant le festival du Nouvel An. Il a souligné que l'extension des heures d'ouverture nécessite une coordination avec d'autres agences telles que la police locale et le Bureau de contrôle des stupéfiants.

Le ministre de l'Intérieur a également parlé des opérations nocturnes non autorisées de lieux de divertissement en dehors des zones désignées, en particulier dans la province de Maha Sarakham. Il a souligné que si les établissements opèrent en dehors des zones autorisées et vendent de l'alcool après l'heure stipulée, ils feront l'objet de poursuites judiciaires. Il a assuré que les lois existantes sont suffisantes pour maintenir l'ordre, à condition que chacun s'y conforme et assume ses responsabilités.

Interrogé sur le calendrier de l'évaluation de cette politique, Anutin a répondu qu'elle serait effectuée dès que possible, suggérant un délai d'un an. Il a expliqué que toute modification ou application de nouvelles lois sera exécutée si elle est jugée bénéfique et contrôlable.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.