Principales histoires nationales en Thaïlande de la semaine dernière : le Cabinet approuve le projet de loi sur l'égalité du mariage et plus encore

Voici un aperçu des principales actualités de NATIONAL Thaïlande, choisies par notre équipe nationale de Pattaya News/TPN, de la semaine dernière, du lundi 20 novembre 2023 au dimanche 26 novembre 2023.

Ils ne sont pas à un niveau particulier d'importance, mais sont répertoriés dans l'ordre de la date de publication.

Commençons et voyons quelles étaient les meilleures histoires !

  1. La police métropolitaine demande au public de retrouver une suspecte thaïlandaise qui serait impliquée dans le meurtre d'un Taïwanais dans un hôtel de Bangkok.

De nombreux faux billets en dollars ont été découverts ainsi qu'une machine à contrefaire dans la pièce où un Taïwanais a été assassiné dans un hôtel de Bangkok, ont indiqué des policiers proches de l'enquête.

Les circonstances de cet incident bizarre font toujours l’objet d’une enquête.

2. Le gouvernement thaïlandais a donné son feu vert au projet de loi sur l'égalité en matière de mariage, qui ouvre la voie à la légalisation du mariage homosexuel.

Le projet de loi sur l’égalité en matière de mariage devrait être officiellement soumis lors de la prochaine session parlementaire, qui devrait débuter le 12 décembre 2023.

3. La police thaïlandaise a arrêté une Chinoise soupçonnée d'être impliquée dans un trafic d'êtres humains et qui aurait mendié de l'argent dans la région de Bangkok.

Six mendiants chinois présumés ont été capturés du 10 au 20 novembre 2023.

Cet incident a également déclenché une série de mesures répressives contre les mendiants étrangers en Thaïlande.

4. Le 24 novembre, le ministère thaïlandais des Affaires étrangères a publié une déclaration de félicitations pour la libération du premier groupe de 12 otages thaïlandais..

Le gouvernement royal thaïlandais exprime ses remerciements à tous ceux auprès desquels il a demandé de l'aide pour obtenir la libération de ces premiers otages détenus par le Hamas dans la bande de Gaza.

5. L'Autorité du tourisme de Thaïlande (TAT) invite tous à vivre l'un des festivals les plus anciens et les plus colorés de Thaïlande tout en découvrant les charmantes traditions de Chiang Mai, Roi Et, Samut Songkhram, Sukhothai et Tak lors du festival Loi Krathong 2023 à Bangkok. Canal Phadung Krung Kasem.

TAT encourage tout le monde à utiliser des krathongs fabriqués à partir de matériaux biodégradables et à limiter le flottement à un krathong par famille partout en Thaïlande où ils célèbrent le festival.

C'est tout pour cette semaine, comme toujours merci pour votre soutien !

La version originale de cet article est apparue sur notre site Web partenaire, The TPN National News, propriété de notre société mère TPN media.

Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.