Quatre étrangers et deux Thaïlandais de Phuket sauvés après une fuite d'eau dans un yacht à Krabi

Krabi–

Quatre étrangers et deux Thaïlandais de Phuket ont été secourus après une fuite d'eau dans un yacht près de l'île de Lanta le week-end dernier.

Le commandement de la troisième zone de la Royal Thai Navy a déclaré au Phuket Express que vendredi 24 novembreth) à 6h00, des officiers de la marine stationnés sur l'île de Lanta Noi et le personnel du parc national de Mu Ko Lanta ont secouru six personnes sur un yacht près des Cinq Îles (Koh Haa).

Il y avait quatre étrangers (tous des hommes) et deux Thaïlandais (1 homme et 1 femme) sur le yacht. Ils n'ont pas été blessés. Ils voyageaient depuis Phuket sur le yacht lorsque celui-ci a été heurté par une vague avant de se coincer sur un rocher, de l'eau s'est alors infiltrée dans le yacht. Ils ont tous été ramenés sains et saufs sur le continent.

Une pompe à eau a été utilisée pour éliminer une partie de l’eau du yacht. Le yacht a été attaché à des réservoirs de pétrole vides pour l'empêcher de couler tandis que le propriétaire du yacht a été contacté afin de ramener le yacht à terre.

Les noms des personnes impliquées dans l'inondation n'ont pas été divulgués par la Marine royale thaïlandaise à la presse concernée.

Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.