La Thaïlande demande la reconnaissance de l'UNESCO pour le Loy Krathong et le Muay Thai

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

BANGKOK (NNT) – La Thaïlande s'apprête à proposer l'inscription du festival annuel Loy Krathong et du Muay Thai sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. Le directeur général du Département de la promotion culturelle, Kowit Phakamas, a annoncé que la préparation des données et des documents d'enregistrement pour ces éléments culturels est achevée à environ 70 %.

La proposition devrait recevoir l'approbation du Cabinet d'ici mars de l'année prochaine. Cependant, le processus d'examen de telles propositions par l'UNESCO s'étend généralement sur 3 à 5 ans. Loy Krathong, une fête largement célébrée en Thaïlande, a lieu à la pleine lune du 12e mois lunaire. Il s'agit du lâcher de radeaux en forme de lotus, connus sous le nom de « krathong », sur des plans d'eau en hommage au Bouddha et à la déesse de l'eau, accompagné de feux d'artifice et de spectacles de danse traditionnelle.

Pour la soumission de Loy Krathong, le Département de promotion culturelle a collaboré avec l'Institut d'études thaïlandaises de l'Université Chulalongkorn pour recueillir des informations provenant de huit provinces clés. La soumission à l'UNESCO comprendra des photos et des vidéos des célébrations de cette année, prévues les 27 et 28 novembre.

Les prochaines étapes du département comprennent la sélection de photos et de vidéos, l'organisation des données académiques et la traduction dans les langues requises par l'UNESCO. La Thaïlande compte actuellement quatre autres éléments culturels sous l'attention de l'UNESCO, notamment la danse traditionnelle des masques de Khon, le massage thaïlandais, la danse dramatique folklorique Nora et le festival de Songkran. L'annonce de la liste du patrimoine culturel immatériel est attendue le 7 décembre lors d'une réunion au Botswana.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.