Principales histoires nationales thaïlandaises de la semaine dernière : Clarifications sur les heures d'ouverture prolongées des lieux de divertissement pour autoriser la vente d'alcool, et plus encore

Voici un aperçu des principales actualités de NATIONAL Thaïlande, choisies par notre équipe nationale de Pattaya News/TPN, de la semaine dernière, du lundi 6 novembre 2023 au dimanche 12 novembre 2023.

Ils ne sont pas à un niveau particulier d'importance, mais sont répertoriés dans l'ordre de la date de publication.

Commençons et voyons quelles étaient les meilleures histoires !
  1. M. Anutin Charnvirakul, vice-Premier ministre, a clarifié aux médias nationaux thaïlandais l'extension des heures d'ouverture des quartiers de divertissement à 4 heures du matin dans quatre provinces pilotes.

Les lieux de divertissement qualifiés situés dans les zones de divertissement approuvées et légales seraient autorisés à servir des boissons alcoolisées jusqu'à 4 heures du matin.

2. Les policiers de Lumpini ont arrêté un conducteur de tuk-tuk qui aurait frappé des touristes britanniques et indiens avec une clé en acier à Pathumwan, Bangkok, le 5 novembre.

Il aurait affirmé que les touristes avaient tenté de lui faire du mal et qu'il avait agi en état de légitime défense.

3. Un éminent prisonnier évadé de Nakhon Si Thammarat est toujours en vie après une longue fusillade avec la police thaïlandaise sur une chaîne de montagnes à Trang.

La police thaïlandaise n'a pas retrouvé le corps de Sia Pang et pense qu'il est toujours en vie mais qu'il pourrait être blessé. Une chasse à l'homme massive est toujours en cours.

4. Un camion transportant de grandes quantités d'argile a coulé sous la rue dans un tunnel de câbles électriques et de signaux, à Sukhumvit 64/1, Bangkok.

M. Chadchart Sittipunt, le gouverneur de Bangkok a déclaré que les camions ne doivent pas transporter plus de 25 tonnes. Or le camion transportait 37 tonnes.

5. Les équipes de secours de Chiang Mai ont reçu un rapport d'accident concernant une camionnette de banlieue qui s'est écrasée sur le bord de la route sur la route Chiang Mai – Pai, à Mae Taeng, Chiang Mai. Il y a eu deux victimes touristiques étrangères et dix blessés.

Repose en paix aux victimes.

C'est tout pour cette semaine, comme toujours merci pour votre soutien !
Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant cinq ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.