L'incident du pot laissé sur la cuisinière devient un problème pour les pompiers de Chalong

Chalong/Brève information :

Un résident local a récemment laissé une casserole sur une cuisinière, ce qui a provoqué de la fumée s'échappant d'une maison, alarmant les habitants de Chalong.

Les pompiers de la municipalité de Chalong ont été informés de l'incident à la fin de la semaine dernière dans une maison située sur la route Luang Por Klueam à Chalong.

Les pompiers sont arrivés à l'arrière de la maison et ont constaté de la fumée qui s'échappait. La porte arrière a été déverrouillée et les pompiers ont pu pénétrer dans la cuisine.

La nourriture dans une marmite cuisait sur la cuisinière mais était complètement brûlée. Les pompiers ont éteint le feu et la marmite a brûlé mais la cuisine n'a pas été endommagée.

On ne sait pas exactement où se trouvaient les propriétaires de la maison au moment de l'accident, note le média TPN. Les pompiers ont profité de cet incident relativement mineur pour rappeler au public à quelle vitesse une situation peut devenir incontrôlable et ont averti les résidents que s'ils n'avaient pas réagi rapidement, l'incendie aurait pu devenir bien pire. Ainsi, lorsqu’ils cuisinent, les résidents doivent toujours prendre les précautions nécessaires et rester présents à proximité de la cuisine.

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.