La police recherche un prisonnier évadé de l'hôpital de Nakhon Si Thammarat

Nakhon Si Thammarat, sud de la Thaïlande–

La police recherche un prisonnier thaïlandais qui s'est évadé alors qu'il était soigné dans un hôpital de Nakhon Si Thammarat.

Le Département des services correctionnels a publié une annonce plus tôt cette semaine concernant l'évasion. Ils ont déclaré que le prisonnier est M. Chaowalit Thongduang, 37 ans. Il a été condamné à 21 ans d'emprisonnement à la prison provinciale de Phatthuang pour vol et délits liés aux armes à feu. Il a ensuite été transféré à la prison provinciale de Nakhon Si Thammarat après avoir été accusé d'activités mafieuses à l'intérieur de la prison. Il est maintenant emprisonné depuis près d'un an.

Le Département des services correctionnels a été informé par la prison provinciale de Nakhon Si Thammarat plus tôt cette semaine que le prisonnier était soigné pour des soins dentaires à l'hôpital Maharaj Nakhon Si Thammarat. Il se serait évanoui et aurait dû être admis à l'hôpital pendant ses soins dentaires, mais il s'est ensuite enfui de l'hôpital pendant la nuit.

Le Département des services correctionnels offre 100,000 XNUMX bahts à toute personne fournissant des détails conduisant à l'arrestation du prisonnier évadé.

Le Département des services correctionnels a ensuite publié une autre annonce mardi 24 octobre. L'annonce indique que le commandant de la prison provinciale de Nakhon Si Thammarat et trois agents de la prison ont été transférés au Département des services correctionnels tandis qu'une enquête se poursuit sur la façon dont le prisonnier s'est échappé de l'hôpital et s'il a reçu de l'aide.

Le commandant de la prison provinciale de Surat Thani s'occupe désormais de la prison provinciale de Nakhon Si Thammarat.

Image après le contenu du message
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.