Une Canadienne blessée après un accident de deux véhicules à Chalong

PHOTO : FONDATION DE SAUVETAGE RAUMJAI

Chalong–

Une Canadienne a été blessée après la collision d'une berline avec une camionnette à Chalong.

Les services d'urgence ont été informés de l'accident jeudi 12 octobre.th) sur Soi Chao Fa 73, ou localement appelé Soi Nai Troak, à Chalong.

Les secours sont arrivés sur les lieux et ont retrouvé la berline et la camionnette endommagées sur la route. Une Canadienne non identifiée de 35 ans a été blessée au front et a été transportée vers un hôpital voisin.

La cause exacte de l'accident fait l'objet d'une enquête de la part de la police de Chalong en vue de poursuites judiciaires supplémentaires.

Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.