Deux éléphants sauvages électrocutés à mort par une clôture électrique à Surat Thani

Surat Thani —

Deux éléphants sauvages de la province de Surat Thani ont été électrocutés à mort lorsqu'ils sont entrés en contact avec une clôture électrique. érigé par un producteur de verger de durian de la région.

Les malheureux éléphants, âgés de 20 à 25 ans et de 30 à 35 ans, ont été retrouvés morts dans le parc national de Tai Rom Yen, dans le district de Kanchanadit, dans le sud de la Thaïlande, à Surat Thani, le 12 octobre à 11 heures. SUIS.

L'équipe vétérinaire locale a découvert les deux éléphants sur une route après avoir reçu un appel des habitants des environs. Les animaux étaient des femelles et des mâles, pesant respectivement 3.5 et 2.5 tonnes. Tous deux avaient des fils emmêlés autour de leurs malles qui étaient reliés à une maison voisine occupée par un homme identifié uniquement comme Jaroon, 43 ans. La police de Surat Thani l'a amené pour un interrogatoire.

Le propriétaire thaïlandais du verger de durians a affirmé à la police qu'il avait installé une clôture électrique autour de son verger pour le protéger des animaux sauvages, mais qu'il l'avait rarement activée. Le soir du 11 octobre, vers 6 heures, Jaroon a déclaré qu'il avait allumé l'électricité.

Plus tard, vers 11 heures le même jour, il a entendu les grands cris des éléphants, mais n'a pas osé quitter sa maison pour enquêter. Ce n'est qu'à 00 heures du matin le 6 octobre qu'il sortit et découvrit deux éléphants décédés sur la route.

Selon M. Pornchai Sitthikesorn, directeur par intérim du Bureau de gestion de la zone de conservation, la zone a été légalement accordée à Jaroon du parc à des fins agricoles, conformément à la politique du gouvernement. Cependant, il pourrait toujours être inculpé en vertu de la loi sur la protection de la faune pour avoir causé du tort aux éléphants.

La version originale de cet article est apparue sur notre site Web partenaire, The Pattaya News, propriété de notre société mère TPN media.

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.