Huit personnes sont mortes et trois grièvement blessées après un accident de camionnette lors d'un voyage en famille à Narathiwat

PHOTO : Bangkokbiznews

Narathiwat –

Huit personnes sont mortes, dont une fillette de six ans, tandis que trois personnes ont été grièvement blessées, dont une fillette de deux ans, après l'accident d'un pick-up transportant une grande famille en voyage dans le quartier de Rueso.

La police de Ra-Ngae a été informée de l'accident mercredi 11 octobre.th) sur Baan Ku Bae Ba Doa dans Ma Rue Bo Tok. Les secours sont arrivés sur les lieux et ont trouvé la camionnette renversée, coincée dans un arbre au bord de la route. De nombreux blessés et morts ont été constatés à l’intérieur et à l’extérieur de la camionnette.

Les secouristes ont signalé huit décès, dont une fillette de six ans, quatre adolescents et trois adultes, dont le conducteur. Trois autres personnes ont été grièvement blessées : une fillette de deux ans et deux adolescents. Leurs noms n'ont pas encore été divulgués par la police et les équipes de secours.

Les survivants ont déclaré à la police qu'ils venaient de La Loh, Rueso, pour un voyage en famille pendant les vacances des enfants dans la ville de Narathiwat. La roue avant droite aurait explosé avant que la camionnette ne perde le contrôle et ne s'écrase contre un arbre.

TPN Media note qu'il y a eu diverses tentatives de la part du gouvernement thaïlandais au fil des années pour interdire de monter dans le lit des camionnettes ou de les surcharger de personnes, mais elles n'ont pas toutes réussi à être adoptées ou ont été inapplicables en raison de la colère des résidents ruraux. qui disent que c'est leur principal moyen de transport et qu'ils ne peuvent pas se permettre plusieurs véhicules.

La version originale de cet article est apparue sur notre site Web partenaire, The Phuket Express, propriété de notre société mère TPN media.

Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.