Principales histoires nationales en Thaïlande de la semaine dernière : fusillade dans un centre commercial de Bangkok, et plus encore

Voici un aperçu des principales actualités de NATIONAL Thaïlande, choisies par notre équipe nationale de Pattaya News/TPN, de la semaine dernière, du lundi 2 octobre 2023 au dimanche 8 octobre 2023.

Ils ne sont pas à un niveau particulier d'importance, mais sont répertoriés dans l'ordre de la date de publication.

Commençons et voyons quelles étaient les meilleures histoires !

  1. Deux corps décomposés, un homme et une femme, ont été retrouvés dans un conteneur d'expédition dans la zone industrielle de Lat Krabang à Bangkok, lundi matin 2 octobre.

Le navire aurait été expédié des Philippines, parti le 24 septembre 2023 et arrivé à Laem Chabang, Chonburi, en Thaïlande, le 28 septembre 2023.

2. De nombreux touristes étrangers et thaïlandais visitent Maya Bay à Krabi après sa récente réouverture.

Le parc national a limité le nombre de visiteurs autorisés à 375 par heure aller-retour.

3. Lors d'un incident critique survenu au centre commercial Siam Paragon de Bangkok, la police a arrêté un garçon thaïlandais de 14 ans soupçonné d'une fusillade qui a fait deux morts et au moins cinq autres blessés.

La police thaïlandaise a fouillé la résidence du tireur de 14 ans impliqué dans la fusillade de masse au centre commercial Siam Paragon à Bangkok le 3 octobre et a trouvé un important stock de balles et un pistolet airsoft.

Trois hommes ont été arrêtés par la police thaïlandaise aujourd'hui 5 octobre, après que la police aurait découvert leur implication dans la fourniture d'une arme à feu et de munitions à un tireur de 14 ans qui a tué deux personnes et en a blessé cinq autres au centre commercial Siam Paragon.

Le 6 octobre 2023, le Centre de commandement de la situation thaïlandais (SCC) a reçu une lettre d'excuses des parents de l'agresseur, un tireur de 14 ans au centre commercial Siam Paragon.

Suite à la récente fusillade dans un centre commercial de Bangkok, le Bureau de la police touristique a fait une annonce trilingue en thaï, chinois et anglais, communiquant avec le public mondial.

L'incident a dominé les médias thaïlandais la semaine dernière. et a suscité une discussion approfondie sur les changements potentiels à la loi sur les armes à feu, comme nous en discutons dans une vidéo ici.

4. Le lancement du satellite thaïlandais d'observation de la Terre 2 (THEOS-2), prévu samedi 7 octobreth) a été reportée.

Le deuxième satellite thaïlandais d'observation de la Terre, connu sous le nom de THEOS-2, a été lancé avec succès dans l'espace le 9 octobre 2023.

5. Suite au malheureux incident impliquant le déploiement d'avions de combat sans pilote et de roquettes depuis la bande de Gaza pour attaquer Israël le 7 octobre 2023, le gouvernement royal thaïlandais souhaite exprimer ses plus sincères condoléances au gouvernement et au peuple israélien.

Le gouvernement thaïlandais est profondément préoccupé par la sécurité des ressortissants thaïlandais travaillant en Israël et touchés par de tels incidents violents.

C'est tout pour cette semaine, comme toujours merci pour votre soutien !

La version originale de cet article est apparue sur notre site Web partenaire, The TPN National News, propriété de notre société mère TPN media.

Image après le contenu du message
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.