Le ministère de l'Intérieur examine la situation des inondations et la réponse aux catastrophes

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Une réunion clé, dirigée par le ministère thaïlandais de l'Intérieur, s'est concentrée sur l'évaluation des situations d'inondation actuelles et des mesures de secours en cas de catastrophe.

L'événement a vu la participation du vice-Premier ministre et ministre de l'Intérieur Anutin Charnvirakul, du vice-ministre de l'Intérieur Kriang Kalpthanin et du secrétaire permanent à l'Intérieur Suttipong Juljarern, ainsi que de divers dirigeants et officiers provinciaux.

 

Deux questions principales remplissaient l'ordre du jour : un aperçu des prévisions météorologiques et une évaluation des conditions d'inondation. Deux points focaux ont été soulignés : 1) surveiller les conditions météorologiques et émettre des avertissements d'inondation ; 2) Suivi des conditions d'inondation et fourniture d'aide dans sept provinces, à savoir Phrae, Lampang, Sukhothai, Chainat, Ayutthaya, Kalasin et Ubon Ratchathani.

Le ministre Anutin a déclaré que de brusques inondations ont récemment touché les régions du nord et du nord-est de la Thaïlande. Des directives ont été émises par le Premier ministre pour une intervention immédiate et une assistance à grande échelle aux résidents touchés. Il a ajouté que même si le gouvernement peut gérer de telles calamités et contenir les dégâts, l'imprévisibilité des précipitations et des niveaux d'eau nécessite une approche plus préventive plutôt que de fournir uniquement des secours.

Enfin, le ministre Anutin a confirmé la préparation du ministère à gérer diverses catastrophes, citant les cadres juridiques et les pouvoirs délégués aux gouverneurs provinciaux. En cas de nécessité immédiate, ces gouverneurs ont le pouvoir de déclarer leurs régions comme zones sinistrées, facilitant ainsi une coordination et une gestion efficaces. Le ministère est pleinement engagé à soutenir les autorités provinciales dans ces efforts.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.