Les discussions se poursuivent sur les moteurs sous-marins

PHOTO : Sous-marins thaïlandais

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le débat persistant sur le choix des moteurs de la nouvelle flotte de sous-marins thaïlandais continue de faire l'objet d'intenses discussions au niveau gouvernemental.

 

Le ministre de la Défense Sutin Klungsang a révélé que la Marine royale thaïlandaise n'avait pas encore soumis de lettre officielle, signée par le commandant en chef de la Marine, au ministère de la Défense.

 

La lettre demanderait l'utilisation de moteurs chinois en remplacement des moteurs allemands initialement prévus. Le ministre Sutin a noté que jusqu'à ce que le document soit reçu, la question ne sera pas inscrite à l'ordre du jour de la réunion du cabinet, ajoutant qu'il n'a pas encore consulté le Premier ministre à ce sujet.

 

Par ailleurs, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Parnpree Bahiddha-Nukara, a déclaré que les discussions avec les responsables allemands n'avaient pas abouti à des négociations détaillées.

 

Il a expliqué que la partie allemande évalue actuellement la situation et que des discussions supplémentaires seraient nécessaires. Cette question devrait également être au centre de la visite prévue du Premier ministre en République populaire de Chine le mois prochain.

Ce voyage constitue une occasion précieuse de discuter davantage et éventuellement de résoudre ce problème de longue date.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.