Un policier de la route abattu à Nakhon Pathom et un suspect en liberté

Nakhon Pathom –

Un agent de la route a été abattu au domicile d'un chef de sous-district du Mueang Quartier de Nakhon Pathom.

La police de Mueang Nakhon Pathom a été informée de l'incident mercredi soir (6 septembre).th) dans une maison du sous-district de Ta Kong.

Les premiers intervenants sont arrivés sur les lieux dans la salle à manger et ont constaté deux personnes blessées. Le major Siwakorn Saibua, un inspecteur de la région 1 de la police routière, a été grièvement blessé par sept balles. Il a ensuite été déclaré mort. L'autre personne blessée était le lieutenant-colonel Wasin Panppee. Il avait été blessé par balle au bras.

Le capitaine Boonleang de la police de Mueang Nathon Pathom a déclaré aux médias TPN que le tireur avait été identifié comme étant M. Tananchai Manmak, 45 ans. Ils le recherchent actuellement. Pendant ce temps, la police de la Division de répression du crime (CSD) recherche également le chef du sous-district, qui n'a pas été immédiatement nommé.

Le CSD a rapporté que le chef du sous-district avait invité un groupe de la police routière à dîner. Le chef du sous-district discutait avec le major Siwakorn et celui-ci aurait demandé la promotion d'un autre agent de la route qui travaille avec le major Siwakorn. Cet individu n'a pas non plus été identifié.

Cependant, la discussion ne s’est pas déroulée comme prévu. Le major Siwakorn a déclaré au chef du sous-district que la promotion doit suivre le processus normal. Le chef du sous-district s’est mis en colère avant de quitter la discussion. Après cela, le tireur est entré avant d'ouvrir le feu sur la table de la salle à manger, précise la police du CSD.

Le suspect est toujours en fuite au moment de mettre sous presse.

La version originale de cet article est apparue sur notre site Web partenaire, The TPN National News, propriété de notre société mère TPN media.

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.