Tortue sauvée sur une plage de Phuket

Phuket -

A 10 year-old sea turtle has been rescued on a beach in Thalang.

Staff at the Sirinat National Park were notified by locals that they had found the sea turtle on Mai Khao Beach on Tuesday (September 5th).

The Department of Marine and Coastal Resources (DMCR) arrived at the beach to find the female Olive Ridley sea turtle, aged around 10 years old. The turtle was 45 centimeters long and 30 centimeters wide. She weighed about 20 kilograms. Some minor wounds were found on the turtle.

La tortue de mer a été emmenée au centre de sauvetage des animaux marins menacés de Sireetarn pour un traitement médical supplémentaire.

Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.