Esso quitte le marché thaïlandais après 129 ans

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

La société pétrolière Esso Thaïlande a été rachetée par Bangchak, suite à la finalisation d'une acquisition majoritaire par ExxonMobil. Les stations-service Esso à travers le pays fonctionneront à partir de demain sous la marque Bangchak.

L'acquisition d'Esso Thaïlande par Bangchak Corporation est désormais finalisée, la société pétrolière basée en Thaïlande acquérant une participation majoritaire de 65.99 % dans Esso Thaïlande auprès d'ExxonMobil Asia Holdings. Une fois cet accord finalisé, quelque 700 stations-service Esso à travers le pays commenceront à fonctionner sous la marque Bangchak.

M. Chaiwat Kovavisarach, PDG du groupe et président de Bangchak, a déclaré que la société avait finalisé l'acquisition d'actions ordinaires d'Esso pour 22.6 milliards de bahts.

Cette acquisition marque la fin des 129 années d'activité d'Esso en Thaïlande, toutes les stations-service Esso ayant été entièrement rebaptisées Bangchak en deux ans.

Cet accord a permis à Bangchak d'augmenter sa capacité totale de raffinage d'essence à 174,000 800 barils par jour et d'étendre son réseau de stations-service à quelque XNUMX sites à travers le pays.

La société prévoit désormais d'augmenter sa capacité de raffinage à 294,000 2,200 barils par jour, ce qui en ferait la plus grande société de raffinage de pétrole de Thaïlande, et d'étendre son réseau de stations-service à XNUMX XNUMX sites.

Bangchak fournira ses produits pétroliers de classe mondiale aux anciennes stations Esso. L'entreprise affirme que tous ses produits sont respectueux de l'environnement et ont reçu des certifications de qualité du ministère du Commerce de l'énergie.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.