Le service météorologique met en garde contre de fortes tempêtes à travers la Thaïlande

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le Département météorologique thaïlandais (TMD) a émis un avertissement de fortes pluies à fortes pluies dans les régions du nord, du nord-est, de l'est, du sud et des côtes du royaume.

Les résidents de ces zones sont instamment priés de se méfier des dangers potentiels dus aux précipitations abondantes et intenses, qui peuvent entraîner des crues soudaines et le ruissellement des eaux forestières, en particulier dans les zones en pente à proximité des voies navigables et des zones de plaine. Une prudence supplémentaire est recommandée pour ceux qui voyagent dans des zones orageuses.

À Bangkok et dans les environs, il y a 60 % de risques d'orages, principalement l'après-midi et le soir. Les températures les plus basses devraient se situer entre 27 et 28 degrés Celsius, tandis que les plus élevées se situeront entre 33 et 36 degrés Celsius.

Des vents intenses ont commencé à faiblir sur la mer d'Andaman et le golfe de Thaïlande. Cependant, pour les parties supérieures de la mer d'Andaman et du golfe de Thaïlande, les vagues peuvent atteindre jusqu'à 2 mètres et même dépasser 2 mètres dans les zones orageuses. Il est conseillé aux navigateurs de ces zones de naviguer avec prudence et d'éviter les eaux tumultueuses.

De plus, la puissante tempête tropicale Lan couvre actuellement la partie sud du Japon et devrait bientôt traverser le pays. Il est conseillé aux voyageurs se rendant dans les zones touchées de vérifier les conditions météorologiques avant de partir pendant cette période.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.