Les gouverneurs des provinces thaïlandaises sont chargés d'inspecter les chaînes d'approvisionnement des feux d'artifice

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le secrétaire permanent de l'Intérieur Suttipong Juljarern a discuté des détails liés à la récente explosion dans un entrepôt du sous-district de Muno du district Su-ngai Kolok de Narathiwat. Il a déclaré que l'incident pouvait être attribué au stockage illégal de feux d'artifice, qui a fait de nombreuses victimes en raison de l'explosion qui en a résulté.

En réponse à cet événement tragique, le ministère de l'Intérieur a rapidement ordonné à tous les gouverneurs de province de gérer et d'inspecter les personnes autorisées à fabriquer, importer ou vendre des feux d'artifice. Cette décision vise à assurer le bon fonctionnement, la conformité réglementaire et l'application appropriée de la loi concernant les armes à feu, les munitions, les explosifs, les feux d'artifice et les répliques d'armes à feu.

Le Département de l'administration provinciale a également émis un ordre urgent aux gouverneurs des 878 districts du pays pour accélérer l'inspection des entrepôts ou des bâtiments potentiels pour le stockage illégal de feux d'artifice. Ils ont été chargés de faire rapport rapidement de leurs découvertes aux gouverneurs provinciaux et au département afin d'assurer un contrôle et une inspection rigoureux des opérations de feux d'artifice dans tous les domaines.

Suivant les instructions, Suttipong a rapporté qu'une inspection locale dans la province de Kanchanaburi a découvert une installation de stockage de feux d'artifice non autorisée. L'administration municipale de la province de Kanchanaburi a perquisitionné un bâtiment sans nom adjacent à une résidence dans le sous-district de Wang Dong du district de la capitale. Au cours du raid, des preuves de production de feux d'artifice ont été découvertes et un suspect de 68 ans revendiquant la propriété de la propriété a été appréhendé.

Le suspect a avoué avoir produit des feux d'artifice funéraires sans autorisation du registraire local. Plusieurs objets ont été saisis comme éléments de preuve, notamment des feux d'artifice de différentes tailles, de la poudre à canon, des mèches de différentes couleurs et des mèches coupées. L'équipe d'exécution municipale de Kanchanaburi Muang a accusé le suspect d'avoir fabriqué des feux d'artifice sans l'autorisation du registraire local. Le suspect a été remis aux enquêteurs locaux pour de nouvelles poursuites judiciaires.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Le gouverneur de Phuket a ordonné des inspections dans les magasins de feux d'artifice.

Il y a 47 opérateurs légaux vendant des feux d'artifice dans le district de Muang Phuket et les autorités prévoient de les inspecter et de les visiter tous.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.