Top des histoires nationales thaïlandaises de la semaine dernière : effondrement du pont supérieur de Bangkok, Prayut se retire de la politique, etc.

PHOTO : Thairath

Voici un aperçu des meilleures histoires de NATIONAL Thailand, choisies par notre équipe nationale de Pattaya News/TPN, de la semaine dernière, du lundi 10 juillet 2023 au dimanche 16 juillet 2023.

Ils ne sont pas à un niveau particulier d'importance, mais sont répertoriés dans l'ordre de la date de publication.

Commençons et voyons quelles étaient les meilleures histoires !

1. En cours de construction, le pont supérieur de Lat Krabang à Bangkok s'effondre, plusieurs morts et blessés signalés

La cause exacte de l'accident fait l'objet d'une enquête.

En construction, le pont supérieur de Lat Krabang à Bangkok s'effondre, plusieurs morts et blessés signalés

2. Le Premier ministre thaïlandais par intérim Prayut Chan-O-Cha démissionne officiellement et se retire de la politique

Il dit qu'il ne s'impliquera pas du tout dans la politique et prévoit de profiter de sa retraite avec sa famille.

Le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-O-Cha démissionne officiellement et se retire de la politique

3. Le candidat du Premier ministre thaïlandais du parti Move Forward, Pita, échoue au premier tour de scrutin, le deuxième tour étant prévu le 19 juillet

Le parti a besoin d'au moins 375 voix sur 749 du Parlement commun ; cependant, ils n'ont pu obtenir que 324 voix le 13 juillet. Le deuxième tour est plus tard cette semaine.

Le candidat du Premier ministre thaïlandais du parti Move Forward, Pita, échoue au premier tour de scrutin, le deuxième tour étant prévu le 19 juillet

4. L'ancien Premier ministre Thaksin Shinawatra reporte indéfiniment son retour en Thaïlande

Thaksin dit qu'il attendra que la situation politique avec le Premier ministre thaïlandais se stabilise.

L'ancien Premier ministre Thaksin Shinawatra reporte indéfiniment son retour en Thaïlande

5. Le principal suspect Olaf Brinkmann dans le meurtre de Hans Peter Mack à Pattaya risque la peine de mort

Olaf continue de plaider son innocence et refuse de parler à la police, sauf par l'intermédiaire de son équipe juridique.

Le principal suspect Olaf Brinkmann dans le meurtre de Hans Peter Mack à Pattaya risque la peine de mort

C'est tout pour cette semaine, à la semaine prochaine !
Le dernier traducteur de nouvelles locales à The Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-deux ans qui vit et étudie actuellement sa dernière année d'université à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l'entrepreneuriat, il croit que le travail acharné est un élément indispensable de tout succès dans ce monde.