Un homme en état d'ébriété arrêté après avoir tiré des coups de feu en public à Thalang, effrayant des résidents étrangers et thaïlandais

Thalang –

Un homme en état d'ébriété a été arrêté après avoir ouvert le feu avec une arme à feu en public, ce qui a effrayé les résidents étrangers et thaïlandais.

Pol. Le colonel Pisit Chuenpeth, surintendant de la police de Thalang, a déclaré au Phuket Express qu'ils avaient été informés de l'incident vers 10h18 dimanche soir (9 juilletth) derrière un lotissement dans le village numéro 3 à Sri Soonthorn. Les agents des forces de l'ordre et le Phuket Express sont rapidement arrivés sur les lieux.

La police a arrêté la camionnette du suspect qui sortait du lotissement. Le conducteur en état d'ébriété a été identifié par la police uniquement comme étant M. Muan, d'âge inconnu, qui a été retrouvé avec un fusil CZ .22 immatriculé et 55 balles.

Une étrangère non identifiée a été retrouvée en train de pleurer de peur et a demandé à la police d'emmener son enfant dans un endroit sûr car elle habite à côté de la maison du suspect et avait peur de nouveaux incidents.

M. Muan a été emmené au poste de police de Thalang. Il a dit au colonel Piset que les habitants du lotissement jetaient toujours des ordures sur le mur à côté de sa maison, ce qui le mettait en colère et l'ennuyait. Il a tiré environ quatre coups de feu en l'air et a jeté des pierres sur les toits voisins en raison de sa colère.

M. Muan est accusé de port d'arme en public sans raison valable et de conduite en état d'ébriété.

Il n'est pas clair si la police se pencherait sur la cause profonde du différend sur les ordures entre voisins.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.