Deux personnes secourues après le chavirement d'un bateau de pêche à Phang Nga

Phang Nga-

Deux pêcheurs ont été secourus après le naufrage d'un bateau à Phang Nga.

La marine royale thaïlandaise à Phang Nga a été informée de l'incident du week-end dernier au cours duquel un bateau de pêche local a chaviré à environ 26 kilomètres de la plage de Bang Kwan à Khok Kloi, dans le district de Takua Thung.

Ils ont ensuite été informés par un autre bateau de pêche qu'ils avaient sauvé deux membres d'équipage du bateau à longue queue chaviré sur les lieux.

Tous deux ont été sains et saufs et ramenés à terre à proximité, bien que leurs noms n'aient pas été communiqués aux médias thaïlandais.

C'est une bonne nouvelle car tout récemment, un pêcheur thaïlandais a tragiquement perdu la vie après une tempête majeure à Koh Samui, comme nous l'avons couvert ici.

Dans le cadre de ce même système de tempête, quatre autres pêcheurs ont malheureusement perdu la vie à Nakhon Si Thammarat comme nous l'avons écrit ici.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Aidez à soutenir le Phuket Express en 2023 !

Goong Nang est un traducteur de nouvelles qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant plus de trois ans. Se spécialise principalement dans les nouvelles locales pour Phuket, Pattaya, ainsi que dans les nouvelles nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi sauf lors des trajets entre les trois.