Top des histoires nationales thaïlandaises de la semaine dernière : 264 morts sur la route de Songkran, et plus encore

PHOTO : Équipe de secours de Lampang

Voici un aperçu des meilleures histoires de NATIONAL Thailand, choisies par notre équipe nationale Pattaya News / TPN, de la semaine dernière, du lundi 17 avril 2023 au dimanche 23 avril 2023.

Ils ne sont pas à un niveau particulier d'importance, mais sont répertoriés dans l'ordre de la date de publication.

Commençons et voyons quelles étaient les meilleures histoires !

  1. Au moins quatre corps ont été retrouvés et six personnes ont été secourues après que de nombreux bateaux de pêche locaux ont chaviré à Nakhon Si Thammarat lors de récentes fortes tempêtes.

Un ferry a été partiellement submergé et endommagé après avoir été heurté par des vagues sur un quai près de l'île de Samui.

Des vents violents pendant Songkran ont endommagé les maisons de plus de 1,700 XNUMX familles dans le nord-est de la Thaïlande.

Selon le département météorologique thaïlandais, les tempêtes ont causé des dégâts considérables dans certaines parties de la Thaïlande juste avant que la Thaïlande n'entre dans la saison des pluies.

2. Une fusillade scandaleuse sur le site populaire de Songkran à Bangkok sur la Royal City Avenue (RCA) a fait quatre blessés aux premières heures du 17 avril.

Deux hommes armés présumés en lien avec quatre personnes blessées par balles dans le hotspot de divertissement animé de Bangkok, Royal City Avenue (RCA), le 17 avril, ont été appréhendés par les autorités.

L'incident scandaleux a provoqué la colère de nombreuses personnes sur les réseaux sociaux.

3. Au total, 2,203 2,208 accidents de la route, avec 264 11 blessés et 17 décès, ont été signalés par le Département de la prévention et de l'atténuation des catastrophes (DDPM) pour la campagne de sécurité routière Seven Days of Danger pendant Songkran (XNUMX avril - XNUMX avril).

Le plus grand nombre de décès a été enregistré à Bangkok avec 22 décès. Le plus grand nombre d'accidents a eu lieu à Chiang Rai avec 68 accidents. Le plus grand nombre de blessés a été enregistré à Nakhon Si Thammarat avec 70 blessés. Il s'agissait en fait d'une réduction significative des décès d'une année sur l'autre pendant Songkran en tant que nation. C'est d'autant plus impressionnant que les parties de divertissement de Songkran ont été interdites en 2022.

4. Lin Hui, le célèbre panda géant de Thaïlande, est malheureusement décédé ce matin, 19 avril, au zoo de Chiang Mai, dans le nord de la Thaïlande, ont confirmé des responsables.

Les habitants de Chiang Mai et les internautes de tout le pays ont fait leurs adieux à Lin Hui.

5. Selon Thanakorn Kuptachit, conseiller de la Thai Alcohol Business Association, la Thaïlande a connu une augmentation de 30% des ventes d'alcool lors du récent festival de Songkran, contrairement à une baisse du nombre d'accidents de la circulation en état d'ébriété à l'échelle nationale pendant le festival d'une année sur l'autre.

Thanakorn a exhorté le nouveau gouvernement élu en mai à accélérer l'extension des heures de fermeture légales pour les boîtes de nuit et à annuler l'interdiction de vente d'alcool entre 2 h 5 et XNUMX h XNUMX dans les lieux touristiques afin d'attiser l'esprit et les entreprises touristiques.

Et c'est tout pour cette semaine. Merci, comme toujours, d'avoir lu les Pattaya News/TPN News !

La version originale de cet article est apparue sur notre site Web partenaire, The TPN National News, propriété de notre société mère TPN media.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Aidez à soutenir le Phuket Express en 2023 !

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.