Une touriste américaine agressée par des gardiens de boîte de nuit à Rawai et condamnée à une amende

Rawaï –

Un touriste américain a été attaqué par les gardes de sécurité d'une boîte de nuit à Rawai qui est devenue virale sur les réseaux sociaux, cependant, l'histoire s'est terminée avec la satisfaction de toutes les parties et les gardes s'excusant.

Le chef de la police de Chalong, le colonel Ekkarat Plaiduang, a informé le Phuket Express de la situation lundi matin 17 avril. Le 9 avrilth M. BRYCE ALAN TERZIAN, 33 ans, ressortissant américain, a déposé un rapport sur l'incident auprès de la police de Chalong.

Terzian a déclaré à la police que le 8 avrilth, il était dans une boîte de nuit à Rawai. Il s'est disputé avec le DJ avant d'être expulsé de la boîte de nuit par un agent de sécurité. Un autre agent de sécurité l'a attaqué alors qu'il était allongé sur le sol après avoir été expulsé de la salle.

La raison exacte de la dispute et du retrait de M. Terzian du club n'était pas claire et aucune partie n'a donné de détails à ce sujet.

Le Phuket Express a noté que toute l'histoire a été révélée parce qu'après que M. TERZIAN a déposé un rapport à la police, rien ne s'est passé pendant plusieurs jours et il a décidé de se rendre sur les réseaux sociaux pour obtenir de l'aide, ce qui a rendu virale la vidéo de l'incident.

Le colonel Ekkarat a déclaré au Phuket Express que lundi après-midi (17 avrilth) M. Prasert Mardsatun, 45 ans, l'agent de sécurité en question accusé d'avoir donné des coups de pied à la victime, a rencontré M. TERZIAN au commissariat de police de Chalong. Ils ont tous deux compris ce qui s'était passé et M. Prasert a présenté ses excuses à M. TERZIAN et M. TERZIAN a dit en retour qu'il ne voulait pas engager de poursuites contre M. Prasert.

M. Terzian a déclaré qu'il retournerait bientôt en Amérique et qu'il souhaitait profiter de son séjour à Phuket plutôt que de revenir au poste de police pour l'affaire ou d'être impliqué dans une longue bataille judiciaire.

Cependant, M. Prasert a été condamné à une amende de 1,000 XNUMX bahts par la police de Phuket pour avoir causé des lésions corporelles.

De plus, le gérant de la boîte de nuit a payé tous les traitements pour la blessure de M. TERZIAN. Le nom exact du club n'a pas été divulgué par la police de Phuket.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Aidez à soutenir le Phuket Express en 2023 !

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.