MISE À JOUR : Une deuxième explosion sur une voie ferrée à Songkhla fait trois morts et quatre blessés

PHOTO : Siamrath

Songkhla –

  Une deuxième explosion ce matin (6 décembreth) à environ 300 mètres de la scène de la voie ferrée du district de Sadao a fait trois morts et quatre blessés.

Notre histoire précédente :

Une bombe posée sur la voie ferrée a provoqué le déraillement d'un train de marchandises dans le district de Sadao samedi 3 décembre. Aucun blessé n'a été signalé.

La police de Songkhla est à la recherche d'insurgés présumés qui ont fait exploser une bombe pour faire dérailler un train de marchandises dans le district de Sadao à Songkhla le samedi 3 décembre.

Maintenant pour la mise à jour :

À 6 h 30 ce matin, il a été rapporté qu'une deuxième bombe a explosé à environ 300 mètres de la première explosion sur la voie ferrée.

Trois employés des chemins de fer qui réparaient la voie ferrée auraient été tués et au moins quatre autres blessés. Les agents concernés enquêtent actuellement sur l'incident.

M. Jesada Jitrat, gouverneur de la province de Songkhla, a confirmé aux médias il y a peu que cet incident avait fait trois morts, dont M. Yingsak Chumtree, un employé, M. Nawarit Suwanchatri, un employé de Hat Yai Locomotive District, et M. Phumpan Petchsuk, inspecteur adjoint du district de locomotives de Hat Yai.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

Aidez à soutenir le Phuket Express en 2022 !

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.