Une bombe fait dérailler un train de marchandises dans la province de Songkhla

PHOTO : Thairath en ligne

National -

Les autorités de Songkhla ont renforcé les mesures de sécurité après qu'une bombe posée sur la voie ferrée a provoqué le déraillement d'un train de marchandises dans le district de Sadao le samedi 3 décembre. Aucun blessé n'a été signalé.

Le train de marchandises n ° 707 circulant entre Hat Yai et Padang Besar a déraillé alors qu'il s'approchait de la gare de Khlong Ngae peu après midi, à la suite de ce que les médias thaïlandais ont rapporté comme une forte détonation semblable à l'explosion d'une bombe provenant de la voie.

Aujourd'hui, 4 décembre, les responsables des chemins de fer nationaux de Thaïlande venus inspecter la voie ferrée ont confirmé que le déraillement avait été causé par l'explosion d'une bombe, qui a laissé un trou de deux mètres de profondeur sous la voie. La bombe était artisanale.

Les responsables ont déclaré que onze des 20 wagons avaient déraillé et étaient gravement endommagés, mais heureusement, personne à l'intérieur des wagons n'a été blessé.

L'opération de sauvetage du train et de réparation de la voie débutera le lundi 5 décembre, tandis que des démineurs et des agents de sécurité nettoient la zone aujourd'hui.

Les médias thaïlandais ont rapporté que des citoyens montaient toujours à bord du train à la gare de Yala, comme d'habitude, bien que la gare soit fortement gardée par des agents de sécurité.

Le sud profond de la Thaïlande a longtemps eu des problèmes avec les opérations insurrectionnelles qui ont continuellement mené des opérations illégales destinées à réduire la confiance dans le gouvernement thaïlandais et à effrayer le public, ont déclaré des responsables de Songkhla aux médias.

La version originale de cet article est apparue sur notre site Web partenaire, The Pattaya News, propriété de notre société mère TPN media.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

Inscrivez-vous
Tanakorn Panyadée
Le dernier traducteur de nouvelles locales à The Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-deux ans qui vit et étudie actuellement sa dernière année d'université à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l'entrepreneuriat, il croit que le travail acharné est un élément indispensable de tout succès dans ce monde.