La police thaïlandaise saisit un jeu de société à Yala, alléguant qu'il est illégal, déclenchant un débat entre politiciens

Arifin Soh

Yala -

La police thaïlandaise a saisi un jeu de société nommé "Territoire colonial de Patani" à Yala, qui serait illégal, selon la police thaïlandaise.

Un candidat du parti Move Forward à Pattani, M. Arifin Soh, a posté sur son Facebook en disant : « La police de Bannang Sata a saisi le jeu de société nommé « Territoire colonial de Patani » dans un petit magasin de bricolage et ils affirment que le jeu est peut-être illégal. Même le droit de jouer à des jeux est volé. Il est difficile de vivre dans le Grand Sud.

Hier (28 novembreth), le porte-parole du parti Thai Phakdee a remis une lettre au ministère de l'Intérieur pour enquêter sur ce jeu de société. La lettre indiquait que le jeu de société " Patani Colonial Territory " est un jeu sur l'histoire coloniale de Patani qui est soutenu par la Progressive Movement Foundation et qui causerait des perturbations et des problèmes de société.

Le média TPN note que la police n'a pas immédiatement déclaré ce qui était illégal dans le jeu et que la saisie a suscité une attention massive sur les réseaux sociaux, attirant beaucoup plus d'attention sur le jeu après sa saisie que s'il avait été laissé seul. Cela a été appelé par certains comme «l'effet Streisand».

Le ministère thaïlandais de l'Intérieur n'a pas immédiatement commenté le match ou les déclarations des politiciens adverses.

Les médias de TPN notent que les informations sur le jeu sont largement disponibles en ligne.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

Aidez à soutenir le Phuket Express en 2022 !

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.